museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Objekte gefunden: 174
OrtGharabet el-Gerzax
Suche verfeinernGezielte Suche Sortiert nach: ID

Geburtsanzeige

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 14008]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=778310&resolution=superImageResolution#5425438 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->
Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Der Soldat Epimachus, Sohn des Longinus, zeigt die Geburt seiner Tochter Longinia an. Mutter des Kindes ist seine Konkubine Arsus, Tochter des Lucius. Am Ende kurze Version auf Griechisch. Auf der Außenseite Wiederholung des Textes.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04001/

Material/Technik

Holz (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite x Stärke: 17,2 x 14 x 0,6 cm (lt. BerlPap); Objektmaß: RaO: 17,5 x 14 x 1 cm; Gewicht: RaO: 0,06 kg; Objektmaß: lt. Inv.: 14 x 17 cm

Abschrift

Original: English

AD131 Philadelphia t
Epimachus Longini miles cohortis II Thebaeorum centuriae Octavi Alexan dri filiam sibi natam esse Loginiam VII Kalendas Ianuarias, quae proxumae fuerunt, ex Arsute Luci filia hospitae suae. idcirco hanc testationem interposuisse se dixit propter districtionem militum actum PhiladelphiaePiladelphiae hibernis cohortis II Thebaeorum VII Kalendas Ianuarias Sergio Octavio Laenate Pontiano Marco Antonio Rufino consulibus anno XVI Imperatoris Caesaris Traiani Hadriani Augusti mense Choeac die XXX Ἐπίμαχος Λονγίνου στρατιώτης προγεγραμμένοςπρογαιγραμμένος ἐμαρτυράμην θυγατέρα γεγεννῆσθαι ΛονγινίανΛονγινία. καθὼς πρόκειταιπρόκιτε
Arsute Luci filia hospitae suae. id circo hanc testationem inter posuisse se dixit propter districti onem militum. actum Philadelphiae hibernis cohortis II Thebaeorum VII Kalendas Ianuarias Sergio Octavio Laenate Pontiano Marco Antonio Rufino consulibus anno XVI Imperatoris Caesaris Traiani Hadriani Augusti mense Choeac die XXX. Ἐπίμαχος Λονγίνου στρατιώτης ὁ προγεγραμμένος ἐμαρτυράμην θυγατέρα γεγεννῆ σθαι ΛονγινίανΛονγινία, καθὼς πρόκειται.
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.