museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Objekte gefunden: 1
Zeit609 n. Chr.x
Suche verfeinernGezielte Suche Sortiert nach: ID

Vertrag über die Lieferung von Schilfrohr

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 2586]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1509488&resolution=superImageResolution#5435062 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->
Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Vertrag zwischen dem öffentlichen Wäger Menas, Sohn des Paulos, und Aurelios, Sohn des Pusis, Agammon, Sohn des Pamunis, und Onnophris, Sohn des Anubis, über den Kauf und die Lieferung von insgesamt 42 Desmatia Rohr.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01061/

Material/Technik

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite x Stärke: 30,4 x 8,5 x 0,04 cm

Abschrift

Original: Ancient Greek

AD609 Arsinoite
? καὶ τῆς δεσποίνης ἡμῶν τῆς ἁγίας θεοτόκου καὶ πάντων τῶν ἁγίων βασιλείας τοῦ δεσπότου ἡμῶν Φλαουίου Φωκᾶ τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου ἔτους ζ Παῦνι δ τέλει ιβ ἰνδικτίωνος ἐν Ἀρσινόῃ. Αὐρήλιοι ἄπα ὊλἈπαὸλ υἱὸς Ποῦσι καὶ Ἀγαμμὼν υἱὸς Παμοῦν καὶ Οὐενά φριος υἱὸς Ἀνοὺπ απὸ ἐποικίου ιωλίου τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ τῷ θαυμασιωτάτῳ Μηνᾷ δημοσίῳ ζυ γοστάτῃ υἱῷ τοῦ μακαρίου Παύλου ἀπὸ τῆς Ἀρσινοι τῶν πόλεως χαίρειν. ὁμολο γοῦμεν ἐξ ἀλληλεγ γύης ἐσχηκέναι ἡμᾶς παρὰ σοῦ διὰ χειρὸς καὶ πεπληρῶσθαι τὴν τιμὴν καλάμων ἀρρε νικῶν δεσματίωνδεσμοδίων τεσσαρά κοντα δύο, καλάμων δεσμάτια μβ, ἐγὼ μὲν Ἀπαὸλ δεσμάτια εἴκοσι τέσσαρα , ἐγὼ δὲ Ἀγαμμὼν δεσμάτιαδεσμήδια ἐν νέα καὶ Οὐενάφριος τὰ ἄλλα ἐννέα δεσμάτιαδεσμήτια ἑκάστου δεσματίουδεσμητίου ἔχοντος ἀπὸ παλαιστῶνπαλεστῶν ἐννέα , καὶ τὴν ἀπόδοσιν αὐτῶν ποιησόμεθά σοι τῷ Μεχεὶρ μηνὶ τῆς εἰσιού σης τρεισκαιδεκάτης ἰνδικτίονος καὶ ἀπ
κοινῶς ὑπʼ ἄπα ὊλἈπαὸλ υἱοῦ Ποῦσι καὶ Ἀγαμμῶνος υἱοῦ Παμοῦν καὶ Οὐεναφρίου υἱοῦ Ἀνοὺπ καλαμ εἰς θαυμασιώτατον Μηνᾶν δημόσιον ζυγοστάτην
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.