museum-digitalsmb

Close

Search museums

Close

Search collections

Museum Europäischer Kulturen [N (47 B) 373/2012]

Kandil Ramadankalender / Ramazan takvimi

http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1725356&resolution=superImageResolution#3821915 (Museum Europäischer Kulturen, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Museum Europäischer Kulturen, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)

Description

Kleinformatiger Tischkalender mit 30 einzelnen Blätter zu jedem Fastentag des Ramadans. Die einzelnen Kalenderblätter haben je eine unterschiedliche Farbgebung, sind aber vom Prinzip her gleich aufgebaut: Kalligraphien mit arabischen Schriftzeichen, darunter in kleinen Druckbuchstaben die deutsche Übersetzung (z.B. "Gelobt sei Allah", "Es gibt keinen Gott außer Allah und Mohammed ist sein Gesandter" usw.). Darunter große Zahlenziffer des jeweiligen Fastentages von 1.-30. Neben der Zahl in verschnökelter Schrift die drei Worte untereinander: Ramazan, Ramadan, رمضان

Auf der letzten Seite des Kalenders:
"Fotoquelle: Deckblatt - www.fotolia.de - Urheber:piccaya /
Fotoquelle: Restliche Bilder - www.die-arabische.de"

Bestellt wurde der Kalender auf dem Internetportal www.kandil.de (Stand: 22.08.2012). Das Portal bezeichnet sich selbst als inhaltlich und finanziell unabhängig von politischen und ideologischen Organisationen und Gruppierungen. Laut eigener Aussage möchte Kandil Kindern helfen, ihre bikulturellen Wurzeln als Chance zu nutzen. Außerdem unterstützt Kandil mit dem Erlös aus dem Verkauf der Produkte im Kandil-Basar Projekte für bedürftige Kinder.

Herkunft (Allgemein): Florstedt

Material/Technique

Papier, bedruckt, Ringbindung

Measurements

Höhe x Breite x Tiefe: 13 x 9 x 7 cm aufgestellter Zustand

Created ...
... When

Links / Documents

Object from: Museum Europäischer Kulturen

Das MEK sammelt und bewahrt Materielle und Immaterielle Kultur aus ganz Europa und erhält sie für die Zukunft. Die kulturellen Ausdrucksformen ...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.