Abgebildet sind die beiden Samen Helli Kitti (li.) und Elli Auto (re.) mit den Kindern Hannes Kitti, Anni Autto und Elli Kitti (v. li.). Die Tochter von Elli Autto, Anni Autto in der Wiege (komse) auf dem Schoß von Helli Kitti. Alle sitzen vor einer Zeltkote auf einem umgedrehten Schlitten.
Auf der Rückseite der Fotografie handschriftlich vermerkt "Lappenfrauen m Kindern Elli Juttoa [sic] mit Kind 48 Jahr 10 Mon. Elli mit Komsö Lappenwiege mit Kind 8 Wochen alt Mädchen 4 ½ Jahr Halle April", "Schwedische Lappinnen" und die Beschriftung "9) VIII D. 10543. [durchgestrichen] VIII N.t 815" sowie ein Stempel der Fotografen Frankl "Photo Nr. 460 Frankl A. & E. Frankl Berlin W. 15, Uhlandstr. 33 Telephon: Bismarck 6009"
de