Querformat.
Abwehr vieler anglo-französischer Kriegsschiffe bei der Halbinsel Otschakow am Schwarzen Meer.
Am 12. September 1854 um 6 Uhr morgens näherten sich die feindlichen Kriegsschiffe der Nikolajew-Batterie, die vorübergehend auf der Otschakow-Halbinsel erbaut worden waren. Der Oberst-Kommandeur der russischen Batterie begegnete der feindlichen Flotte mit Feuer aus den Kanonen der Batterie. Zugleich eröffnete auch der Kapitän Jednogurow das Feuer aus 5 Kanonenbooten. 3 Stunden dauerte das Bombardement der zahlreichen Geschütze, aber sie richteten keinen großen Schaden an, selbst aber erlitten sie bedeutenden Schaden und waren gezwungen sich bis zur Insel Berjesan zurück zuziehen, wo sie ihre Toten begruben. Auf unserer Seite wurden ein Soldat verwundet und 4 kontusioniert. Der Priester der Kirche von Otschakow war persönlich auf dem Schlachtfeld erschienen und hatte die Verteidiger mit dem Kreuz gesegnet. Er hatte auch unter dem Feuer der Feinde den Artilleristen geholfen, die Kanonen zu laden.
de
