museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 6891]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1486805&resolution=superImageResolution#5437324 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Anordnung des königlichen Schreibers

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Kopie einer öffentlichen Anordnung (πρόγραμμα) des Serenos, des königlichen Schreibers und Vertreters des Strategen. Es werden Nachfolger für 6 liturgische Beamte vorgeschlagen, die ihren Dienst beendet haben oder die verstorben sind. Es handelt sich dabei um Beamte, die zur Einschätzung des Wertes von unverkauften Staatsbesitz bestellt sind.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01765/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 23,2 x 14,1 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

AD 169 Arsinoite BGU 1,18
ἀντίγραφον προγράμματος. Σερνος βασιλικὸς γραμματεὺς Ἀρσινοΐτου Ἡρακλείδου μερίδος διαδεχόμενος τὰ κατὰ τὴν στρατηγίαν. εἰς τὸ συντιμήσασθαι τὰ ἐν ἀπράτοις ὑπάρχοντα ἀντὶ Γαΐου ουλίου Πτολλίδος καὶ Ἀμαράντου Ἑστιαίου καὶ Ἥρωνος ἐπικαλουμένου Εὐδαίμονος καὶ Διοδώρου Θεογείτονος τῶν δ πεπληρωκότων τὸν ὡρισμένον χρόνον καὶ Ἀνουβίωνος Ἥρωνος καὶ Δημητρίου Σουχάμμωνος τῶν δύο δηλωθέντων τετε λευτηκέναι ἀνεδόθησαν οἱ ὑπογεγραμμέ νοι ὑπὸ τῶν τῆς πόλεως γραμματέων ὡς εὔποροι καὶ ἐπιτήδειοιἐπιτήδιοι εἰς δημόσια. παραγγέλλεταιπαραγγέλεται ἀντιλαμβάνεσθαι τῆς ἐνχειρισθείσηςἐνχιρισθίσης ατοῖς χρείας ὑγιῶς καὶ πιστῶν εἰς τὸ ἐν μηδενὶ μεμφθῆναι. σεσημείωμαισεσημίωμαι. ἔτους θ Αὐρηλίου ἈντωνίνουἈντωνινίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Μεγίστου Μεσοριζ. ἔστι δὲ· Γάϊος ούλιος Ἀπολινάριος γεουχῶν ἐν Καρανίδι ἔχων πόρον δραχμῶν Δ Μύσθης Κορνηλίου γεουχῶν ἐν Πτολεμαΐδι Νέᾳ ἔχων πόρον ταλάντου α. Ἀντώνιος Ἡρακλιανὸς γεουχῶν ἐν τῷ Νέστου ὁμοίως δραχμῶν Δ Γάϊος ούλιος Σατορνεῖλος γεουχῶν ἐν Τάνι ἔχων πόρον δραχμῶν Δ Πτολεμαῖος καὶ ὡς χρηματίζει νομογράφος Φαρβαίθων ἔχων πόρον δραχμῶν Δ Πασίων Πετερμούθεως τοῦ Πετερμούθεως πὸ Ἑλληνίου ἔχων πόρον δραχμῶν Δ Ἥρων πηρέτης ἀποτας κατεχώρισα Μεσορὴ κ.
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.