In sorgfältig gemeißelten Buchstaben ist die Inschrift zwischen vorgeritzten Linien auf vier Zeilen mit jeweils vier Buchstaben verteilt. Auf den Namen der Verstorbenen, Archio, folgt der Name ihres Vaters Agathokles im Genitiv. Die Form von Gamma und Sigma ist eine Besonderheit archaischer Inschriften auf Melos.
de