Getriebener Eimer aus einer Kupferlegierung mit gegossenem Henkel und graviertem/ziseliertem Dekor. Die Wandung des zylindrischen Eimers ist außen mit einem hohen Flechtfries aus Medaillons und Rauten verziert. Dieser ist zwischen zwei Inschriftenbändern in Kufi-Duktus angeordnet und gibt Segenswünsche wieder. Die Rauten sind aus winzigen Punktreihen gebildet. Der Eimer hat einen leicht ausgestellten Rand und zwei nach oben gezogene Ösen, in denen der schwere, gegossene Henkel befestigt ist. Derartige Eimer gehörten in Ägypten im 10. und 11. Jahrhundert zur Ausstattung gehobener Haushalte und waren häufig Bestandteil der Mitgift. Dieses Exemplar fasste mehr als 6 Liter.
de
