museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 1398]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1500315&resolution=superImageResolution#5426530 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Liste von Geldzahlungen in Bezug auf Landbesitz

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Verzeichnis von Geldzahlungen für Oliven-, Palmen-, Garten- und Weinland aus Dörfern des Themistos-Bezirkes. Am Anfang werden Erträge und Flächen für jede Art von Land für das Dorf Arsinoe angegeben. Dann folgt eine Liste von Landbesitzern mit den entsprechenden Flächen und die von ihnen bezahlten Geldsummen. Auf dem Verso alphabetisch geordnete Übersichtsliste der Dörfer mit den erzielten Summen.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/00836/

Material/Technik

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 13,4 x 18,9 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

AD242/3 Arsinoite
α παρὰ Αὐρηλίων καὶ Διονυσίωνος τῶν β κω τῆς Θεμίστου μερίδος σωματισμὸς κατʼ ἄνδρα ἀργυρικῶν τοῦ ἐνεστῶτος ϛ ἔτους τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Ἀντωνίου Γορδιανοῦ Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ. ἐστὶ δέ· Ἀρσινόης· ἐλαιῶνος καὶ φοινικῶνος ἄρουραι φλζ η καὶ παραδείσων ἄρουραι κδ ? ιϛ ἀμπελῶνος ἄρουραι τελεσμάτων ἀργυρικῶν τάλαντον α δραχμαὶ Β ὧν τὸ κατʼ ἄνδρα· γυμνασιάρχης ἐλαιῶνος καὶ φοινικῶνος ἀρούρας ν η ιϛ λβ, παραδείσων ἀρούρην α δ η ἀμπελῶνος ἀρουρ τελεσμάτων δραχμὰς φπγ ἡμιωβέλιον άριον Ἀ καὶ φοινικῶνος τριώβολον χαλκοῦς 2 πζ διώβολον
vestiges
β Ἑλένη Ἡρακλείδου ἀμπελῶνος ἀρούρης δ η ιϛ τελεσμάτων Τιβέριος Κλαύδιος Συρίων αἰωνογυμνασιάρχοςὩρίων Ἀσίωνος γυμνασιάρχης ἀμπελῶνος ἀρούρας ι ? η ιϛ ἀρούρας ρλγ δ η τελεσμάτων δραχμὰς α κληρονόμοι Μάρωνος κοσμητεύσαντοςΚλήμης Μάρωνος κοσμητὴς διὰ Διδύμου υἱοῦ παραδείσων ἀρούρας ε ? τελεσμάτων Σαραπιὰς ἡ καὶ Σαμβαθοὺς θυγάτηρ Πτολεμαίου ἐλαιῶνος ἀρουρ τελεσμάτων δραχμαὶ κη Νειλαμμὼν σακκοφόρος ἐλαιῶνος ἀρούρης ? τελεσμάτων δραχμὰς αἱ τοῦΘίτου Πατρωνᾶ διʼ Ἀτίωνος ἐλαιῶνος καὶ φοινικῶνος ἀρουρ τελεσμάτων Ἀμμώνιος γυμνασιάρχης διὰ Ἀσκληπιάδου ἐλαιῶνος ἀρούρας β τελεσμάτων δραχμὰς Σερῆνος στρατιώτης στρατηγὸς καὶ Νεῖλος δρομεὺς ἐλαιῶνος ἀρουρ τελεσμάτων Φλάουιος Πτολεμαῖος γυμνασιάρχης ἐλαιῶνος ἀρούρας ια ιϛ τελεσμάτων δραχμὰς μήτηρ Νέωνος εὐθηνιαρχήσαντοςΜήτηρ ωνος Εὐθη διὰ Πάτρωνος ἀγορανόμου καὶ Αρ ἐξηγητοῦ ἐλαιῶνος ἀρούρας ϛ ιϛ τελεσμάτων δραχμὰς ξ Ἁρποκρατίων ἐξηγητὴς ἐλαιῶνος ἀρούρας θ ? η τελεσμάτων δραχμὰς εχα καὶ Σερῆνος υἱὸς Ἑρμείου
σωματισμὸς κατʼ ἄνδρα ἀργυρικῶν ϛ ἔτους Θεμίστου. ἐστὶ δέ· Ἀρσινόης κα Ἀθηνῶν ιγ Αὐτοδίκης εΑιτοε Διονυσιάδος Διο Ἡρακλείας Θεαδελφίας Θεα vestiges
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.