Die Vorderseite dieser Münze kopiert das berühmte Bildnis der Nymphe Arethusa mit dem Schilfkranz im Haar des Stempelschneiders Euainetos auf Dekadrachmen von Syrakus aus der Zeit um 400 v. Chr. Analog zu Arethusa könnte hier die bei Strabon 9,4,2 erwähnte Quellnymphe Aianis dargestellt sein, da keine Ähren in den Haarkranz als Hinweis auf Demeter eingeflochten sind. Die Rückseite zeigt den Lokalheros Aias, auch der kleine Aias genannt, der die Lokrer in den Trojanischen Krieg führte. Stefan Ritter (2002) schlägt aber vor, in Aias auf Grund seiner unspezifischen Darstellung nicht in erster Linie den trojanischen Helden zu sehen, sondern ihn ganz allgemein als Vorkämpfer der Lokrer zu betrachten, für den in der Kampfreihe zur Abschreckung der Feinde eine Lücke gelassen wurde.
Vorderseite: Kopf der Persephone oder der Nymphe Aianis mit Schilfkranz, Ohrring und Perlenkette nach l.
Rückseite: Der nackte behelmte Aias steht in Schrittstellung nach r., in seiner r. Hand ein Schwert, am l. Arm einen großen Rundschild, in dessen Innenseite sich eine Schlange windet. Hinter ihm am Boden liegen zwei Speere.
de
