museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 6978]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1508526&resolution=superImageResolution#5425831 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Erlass

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Der Präfekt Mantennius Sabinus verkündet den Strategen der sieben Gaue und des Arsinoites einen Erlass. Zum Anlass der Thronbesteigung von Pertinax müssen Feierlichkeiten organisiert werden.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01852/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 16,9 x 10,2 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

AD 193 ? BGU 2,646
Μαντέννιος Σαβεῖνος στρατηγοῖς ζ νομῶν καὶ Ἀρσινοΐτου χαίρειν. τοῦ πεμφθέντοςπεμφέντος εἰς τὴν λαμπροτάτην Ἀλεξάνδρειαν διατάγματος ὑπʼ ἐμοῦ ἀντίγραφον ὑπο ταγῆναι ἐκέλευσα, να πάντες εἰδ ῆτεδιηται καὶ ταῖς σαις ἡμέραις ἑορτά σητται. ἐρρῶσθε ὑμᾶς βούλομαι. ἔτους α Αὐτοκράτορος Καίσαρος Πουβλίου Ἑλουίου Περτίνακος Σεβαστοῦ Φα μενὼθ ι. ντίγραφον διατάγματος· ἑορτάζοντας ὑμᾶςἡμᾶς ἐπὶἐπεὶ τῇ εὐ τυχεστάτῃ βασιλίᾳ τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος Πουβλίου λουίου Περτίνακος τοῦ Σεβαστοπρώτου τῆς ερᾶς συνκλήτου πατρὸς πατρίδοςπατρίτος καὶ Πουβλίου λουίου Περτίνακος τοῦ υἱέοςέος αὐτοῦ καὶ Φλαυίας Τιττιανῆς Σεβαστῆς κόλουθόν ἐστιν, ὦ ἄνδρες Ἀλεξανδρεῖς, πανδημεὶ θύοντας καὶ εὐχομένους πέρ τε τοῦ διηνεκοῦς αὐτοκρατοῦς καὶ τοῦ σύνπαντος οἴκου στεφα νηφορῆσαι ἡμέρας πεντεκαίδε κα ρξαμένους ἀπὸ τῆς σήμερον.
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.