Die Medaille wurde auf die Entdeckung des unter dem Medikamentennamen 'Salvarsan' auf den Markt gekommenen Mittels zur Bekämpfung der Syphilis geprägt. Dem Motiv der Medaille diente wohl eine Photographie, welche beide Wissenschaftler im Labor zeigt.
Vorderseite: Hüftbilder von Paul Ehrlich, links, mit Reagenzglas in der linken Hand und Sahachiro Hata, rechts, über ein Buch gebeugt. Rechts oben am Rand die Medailleursignatur FK.
Rückseite: Herakles im Kampf gegen die vielköpfige Hydra als Sinnbild für den Sieg über die Syphilis. Im Hintergrund verzweifelte und sterbende Kranke.
de
![[Zeitbezug]](/assets/icons/events/Event-24_times.svg){kind=icon}
