Search museums


Search collections

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 8644]

Privatbriefe (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)


Z. 1–12:
Ein unbekannter Absender (vermutlich Horion) bittet den Adressaten, ihm den Schlüssel von seinem Haus, das er ihm anvertraut hatte, durch den Überbringer des Briefes zurückzugeben.

Z. 13–19:
Horion macht Kastreses Vorwürfe, weil er sein Land im Topos Kianithen Panesatis nah an dem von Nilos, Sohn des Apollon, bebaut hat, das er an Nilos, Sohn des Teiborsis (?), verpachtet hat.

Nach BerlPap:


Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)


Höhe x Breite: 21,9 x 12,4 cm (lt. BerlPap)

Created ...
... When
... Where

Links / Documents

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher ...

Contact the institution

[Last update: 2019/10/01]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.