museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 6944/Fr. a+b]
P. 6944 Fr. a+b V: Berichte über Einnahmen (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin (CC BY-NC-SA)
1 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Fr. a+b R: Urkunde / Fr. a+b V: Berichte über Einnahmen

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Fr. a+b V:
Zwei Berichte über die Einnahmen von 10 (δεκήμερος; Kol. I) bzw. 5 Tagen (πενθήμερος; Kol. II). Die Rechnungen betreffen die Ausfuhr unterschiedlicher Güter (u.a. Gerste und Wolle) durch mehrere Lieferanten (Antinoos, Heron, Phes, Drakon, Aithiopas, Sarapion, Heodianos und Pauesis) auf verschiedenen Schiffen.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01820/

Material/Technik

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 14,2 x 28,8 cm (A, lt. BerlPap); Höhe x Breite: 14,9 x 27,8 cm (B, lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

II/IIIspc ?
καὶ τὰ περιγενάμενα ἀπὸ ια ἕως κ πορθμείαςπροθμείαςπροθέσεως μιᾶςμειᾶς · ἔστιν δέ · ια Ἀντίνοος ἐξάγων ἐν ξυλοπακτῶνι μικρῷ πεντάδια μ ἀναλώματος δραχμὰς κ Ἥρων ἐξάγων ἐν πακτῶνι ἀρσενικῷ ἐρίων σάκκουςσάκκοι δύο ἀναλώματος δραχμὰς π καὶ ἀπὸ ιβ ἕως ιγ κερδῶν Ἑρμῆς. ιδ Φέσιςφετις ἐξάγων ὀφφικ ἐν πλοίῳπλοιαρίῳ Ἑλληνικῷ κριθῆς ψιάθια ἑπτὰ ὁλκῆς λίτρας ιδ χωρὶς ἀναλώματος. ιε Δράκων ἐξάγων ἐν πακτῶνι ἀρσενικῷ ἰδίῳ πεντάδια σ ἀναλώματος δραχμὰς ρ ιϛ κερδῶν Ἑρμῆς. ιζ Αἰθιοποῦς ἐξάγων ἐν πλοιαρίῳ Ἑλληνικῷ κριθῆς ψιάθια δύο ὁλκῆς λίτρας δ ἀναλώματος δραχμὰς π καὶ ἀπὸ ιη ἕως κ κερδῶν Ἑρμῆς γίνεται τῆς πενθημέρου γίνεται τῆς δεκημέρου ἐπὶ τὸ αὐτὸ δραχμαὶ σπ
ἀναλώματος κζ Σαραπίων ὁμοίωςΟ ἐξάγων ἐν πλοιαρίῳ σκαφοωνομου α ὧν ἀναλώματος δραχμὰς π κη κερδῶν Ἑρμῆς. κθ Ἡρωδιανὸς ἐξάγων ἐν πλοιαρίῳ σκαφορῳ καλάθους ον ἀναλώματος — δραχμὰς κ υρ Παουῆσις ἐξάγων ἐν πλοίῳπλοιαρίῳ Ἑλληνικῷ ιστοατικων δραχμὰς κ λ κερδῶν Ἑρμῆς γίνεται τῆς πενθημέρου ἐπὶ τὸ αὐτὸ δραχμαὶ σξ καὶ ἐγλόγου ὁμοίως δραχμαὶ ωπη ὁμοῦ ἐπὶ τὸ αὐτὸ Αρμη αἳ καὶ διαγεγράφασινδιεγράφασινδιεγράφησαν ἡμῖνημεῖν ἐπὶ τραπέζης ε ητραπέζης
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.