museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 7132]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1510453&resolution=superImageResolution#5438446 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Epikrisis-Verhandlung

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Wohl Auszug aus einem Register von Epikrisis-Akten (Überprüfung des sozialen Status). Der Auszug betrifft den Sohn von Iulia Sarapias aus nicht rechtsgültiger Ehe, der der Epikrisis unterzogen werden soll.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01989/

Material/Technik

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 16 x 13 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

AD173 Arsinoite
ἑαυτῆς δέλτον προ φεσσίωνοςπρφσιώσεως ἐπὶ σφραγίδωνσφραγείδων ἐπὶ τοῦ ια ἔτους θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνείνου καὶ τοῦ παιδὸς δέλ τον μαρτυροποιήσεως ἐπὶ σφραγίδωνσφραγείδων γε νομένην τῇ πρὸ γ Εἰδῶν Αὐγούστων Σεουήρῳ καὶ Πομπηιανῷ τὸ β ὑπάτοις, διʼ ἧς ἡ προγεγραμμένη Ἰουλία Σαραπιὰς μετὰ κυρίου Γαίου Ἰουλίου Ἀπολιναρίου ἐμαρτυροποιεῖτο εἶναι αὐτῇ υἱὸν τὸν ἐπικρινόμενονἐπικρεινόμενον ἐκ μὴ νομίμων γάμων, ἔδωκεν καὶ γνωστῆρας Γάιον Οὐαλέριον Οὐάλεντα, Μάρκον Οὐαλέριον Πρεῖμον, Ἰούλιον Μάριον Τιβερεῖνον συνχειρογραφοῦν τας αὐτῇ μηδενὶ ἀλλοτρίῳ κεχρῆσθαι καὶ τῆς Βαβυριου Λουκουλλείνου ἐπάρχου στόλουσπείρης σημειώσεωςσημιώσεως ἐπὶ τοῦ προκει μένου ὀνόματοςπαινε Ἰουλίου Σπουρίου υἱοῦ αρι
υ Ἰουλίου ΣπουρίουἸουλίου Σπουρίου ουο
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.