"Diese kleine Bronzeplastik diente ursprünglich wohl als Zierstück, woraufhin die Zapfen an der Rückseite deuten. Sie zeigt in feiner Ziselierung das Götterpaar Isis und Sarapis, mit Schlangenleibern, deren Schwanzenden ineinander verknotet sind. Isis hat eine schlichte, in griechischem Stil gehaltene, hinten geknotete Frisur. Zwei lange Locken liegen auf den Schultern. Sie trägt Kuhgehörn, Sonnenscheibe (die Uräusschlange auf der Scheibe ist weggebrochen), Federn und Ähren. Auch Sarapis trägt die Haare leicht gewellt und seitlich eingeschlagen mit langen Nackenlocken. Der lange Bart ist ebenfalls schlicht gehalten. Der Kalathos auf dem Kopf des Sarapis zeigt einen Sonnendiskus. Die Darstellung von Isis und Sarapis als Schlangen deutet auf ihre Nähe zu Thermutis (Rennenutet, Erntegöttin) und Agathodaimon, der als Gott Schai durch seine Nähe zu Thermutis mit Isis zusammengestellt werden konnte.
(Zu Darstellungen mit Schlangenleibern vgl. Kat.Nr. 999, Inv.Nr. 2529; zur Trias Sarapis-Harpokrates-Isis vgl. Inv.Nr. 8871)"
Aus: Kaiser, Werner (Hrsg.), Museumskatalog "Ägyptisches Museum Berlin", Berlin 1967, S. 101-102, Kat. 997.
de