museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13870]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1513249&resolution=superImageResolution#5429518 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Eingabe an den Strategen Soteles

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Eingabe von Soldaten aus dem Sadaleion an den Strategen Soteles wegen eines bewaffneten Überfalls, der offenbar ebenfalls von Soldaten aus dem Sadaleion begangen wurde.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/06193/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 21,1 x 14,7 cm (13730, lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

Isac Herakleopolite BGU 8 1763
ἐλήφθη ἔτους γ Ἐπιφ κη κατ Σαδαλ- Σωτέλει συγγενεῖ καὶ στρατηγῶι καὶ ἐπὶ τῶν προσόδων παρὰ Ἀλεξάνδρου τοῦ Κεφάλωνοσ καὶ τῶν σὺν αὐτῷ ὄντων ἀπὸ τοῦ Σαδαλείου στρατιωτῶν τῆι κζ τοῦ ἐνεστῶτος μηνὸς Ἐπεὶφ ἥ ἐστιν προσάμβατον, ἐρχομένων ἡμῶν ε ὀλίγων ὥστε πιευρισθ κεκοφότων ὑμῶν κατα καὶ ἐν τῷ πεδίῳ ἐπίθεσιν ἐπιθεμεν ἀποστατικῷ τρόπῳ ἐκ τοῦ Σαδαλείου σπεῖρ Ἀλέξανδρος λαάρχης κα καὶ Φίλων Δωροθέου καὶ καὶ Ζηνόδωρος Σωστράτου τοις ἑπόμενοι τ καθω πλισμένοι παρὰ τὴν ρο. προαίρεσιν μάλιστα δὲ ἀβασιλευσίαα βασιλεῦσι μὴαὐτοῦ στοχαζόμενοι το ἐξ ἡμῶν ταῖς μαχαίραις δὲ τοῖς ισε
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.