museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13827]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1513248&resolution=superImageResolution#5430324 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Bericht über Unruhen in der Chora

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Es wird über die Empörung des Volkes über einen gewissen Hermaiskos berichtet. Das Volk hatte die Königinnen und das Militär zur Hilfe gerufen und außerdem den Strategen, der gerade aus Alexandreia zurück gekommen war, über die Untaten des Hermaiskos informiert. Alle Arbeiten sollten dann so lange unterbrochen werden, bis der Stratege sich in der Sache an die Herrscher sowie den Dioiketes gewandt hat, damit Hermaiskos aus dem Gau ferngehalten werden kann.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03877/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 17,6 x 25,5 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

58BC? Herakleopolite
εἰς επαρος παρα ποιησαμένου ἀνέλυσαν. τῆι δʼ ἐχομένηι πλείονες μᾶλλον κατήντησαν ἐπὶ τὴν τοῦ νγει πύλην καὶ ἐπεβοῶντο τὰς βασιλίσσας καὶ δυνάμεις. τοῦ δὲ στρατηγοῦ σὺν Χαιρᾶτι τῶι εἰσαγωγεῖ καὶ τοῖς παρεπιδημοῦσιν ἀπʼ Ἀλεξανδρείας καταντήσαντες πάλιν ἔμαθον ἕτερα πλεῖστα ἀδικήματα ὑπὸ τῶν περὶ τὸν Ἑρμαΐσκον εἰς ἕνα καὶ ἕκαστον συντελούμενα. ἐνίσταντοἐνείσταντο δὲ μηδενὸς ἀντιλήμψεσθαι μήτε τῶν ἰδιωτικῶν μήτε τῶν βασιλικῶν, εἰ μὴ τοῦ στρατηγοῦ προσανενεγκόντος ἐπὶ τὰς βασιλίσσας καὶ τὸν διοικητὴν ἀνειρχθῶσι ἀπὸ τοῦ νομοῦ οἱ περὶ τὸν Ἑρμαΐσκον. καὶ τοῦ στρατηγοῦ καὶ τῶν ἄλλων ἐπὶ πλεῖον παρακαλεσάντων καὶ ἀναδεξαμένων τὰ ὑποδεδειγμένα προσανοίσειν, οὕτως ἀνέλυσαν. διʼ ὃ ἀναφέρομεν.
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.