museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 21458]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1516548&resolution=superImageResolution#5430463 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Darlehen und Kauf mit Vorauszahlung

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Panephremmis, Sohn des Panesneus, bestätigt, von Pekysis, Sohn des Pekysis, im Voraus den Kaufpreis für 7 1/2 Artaben Gerste und 2/5 einer Artabe Weizen erhalten zu haben. Pekysis gibt ihm (zusätzlich oder als Kaufpreis?) ein Darlehen von 100 Drachmen. Das Getreide soll Panephremmis im Mai/Juni liefern.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04562/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 12,8 x 9,6 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

AD91 Soknopaiou Nesos
ἔτους δεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος ΔομιτιανοῦΔομετιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ μηνὸς ἈρτεμισίουἈρτεμησίου ἕκτῃ Φαμενὼθ ϛ ἐν τῇ Σοκνοπαίου Νήσῳ τῆς Ἡρακλεί δου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ· ὁμολο γεῖ Πανεφρίμμις Πανεσνέως Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν τριάκοντα ἑν ὸς οὐλὴοὐλεὶ πήχει δεξιῷ Πεκύσι νεωτέρῳνετέρῳ τοῦ Πεκύσεως ὡς ἐτῶν τεσσαράκοντα οὐ λὴ μετώπωι ἐκἐγ δεξιῶν ἔχειν παρʼ αὐ τοῦ τὸν ὁμολογοῦντα τιμῆς κριθῆς ἀρταβῶν ἑπτὰ ἥμισυ μέτρωι τετάρτῳ καὶ πυροῦ ἀρτάβης διπέμπτον καὶ ἀργυρίου δραχμὰς ἑκατόν , ἃς καὶ ἀ ποδώσειἀποδωσιν ὁ ὁμολογῶν τῶι Πεκύσι νε ωτέρωι ἐν μηνὶ Παῦνι τοῦ ἐνεστῶτος ι ἔτους· ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῷ καθʼ ἃ γέγραπται ἀποτισάτωἀποτισάτωι χωρὶς ἄλλων ὧν ὀφείλειυ και εδ
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.