museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 21497]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1515489&resolution=superImageResolution#5431245 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Bürgschaft

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Mehrere Männer bürgen gegenüber dem Strategen Agathos Daimon für mehrere Steuerpächter, die u.a. für eine zehnprozentige indirekte Steuer verantwortlich sind. Die geschuldete Steuersumme beträgt 600 Drachmen (?). Unterschrift des Pitenis als Schreiber der Urkunde und eines Aufsehers.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04599/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 18,2 x 7,5 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

AD175-176 Diopolite Major (Thebes)
ιϛ Ἀγαθῷ Δαίμονι στρατηγῶι Διοπολίτου μηθης μητρὸς Τεφοῦτος καὶ Σαιν ς καὶ Πιτῆνις Ἐπωνύχου ὁμολογοῦμεν ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτως ἐγ γυᾶσθαι Νεχούθην Φαφενσούτιος καί Πανυφιοῦτος καὶ Πετομτοῦν τὴν ὑπόσχεσιν τέλουςτέλος δεκάτης ου ἰσιόντος ιζ ἔτους Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Καί σαρος τοῦ κυρίου χ καὶ παραστήσομεν τοὺς τας καθʼ ἃ υ εἰ δὲ μή, ἡμεῖς αὐ τοὶ ὑπεύθυνοι ἐσόμεθα ρισμένα ἔτους ιϛ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντω νίνου Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Γερμανικοῦ Σαρ ματικοῦ μεγίστου μηθης μητρὸς Τεφοῦτος ης συνο Πιτῆ νις Ἐπωνύχου συνο ιος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν ὑπηρέτης ἐπηκολούθηκα
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.