museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 21480]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1516556&resolution=superImageResolution#5435109 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Quittung für die Rückzahlung eines antichretischen Darlehens

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Nemesianos, ungefähr 45 Jahre alt, bestätigt, dass er von Lucius Ignatius Casianus ein Darlehen über 582 Drachmen zurückerhalten hat, das jener im vorletzten Jahr aufgenommen hatte. Statt Zinsen hatte Nemesianos 2 Aruren Ackerland, die sich im Topos Perdikas befinden, zur Nutznießung (δανιοκαρπία) erhalten.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04583/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 10,8 x 7,8 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

cAD176 Philadelphia
ἐτῶν πεντήκοντα τεσσάρωντεσάρων ἀριστερᾳ Λουκίῳ γνατίῳ Κασιανῷ ὡς ἐτῶν κοντα ὀκτὼ εὐσήμῳ ὀφθαλμόνὀφταλμόν δεξιὸν ἀπέχειν παρὰ αὐτοῦ τὸν ὁμολογοῦντα Νεμεσιανὸν διὰ χειρὸςχιρὸς ἀργυρίου δραχμὰς πεντακοσίας εἴκοσι ὀκτὼ οὔσας ἴσας ὧν ἐδανί σατο παρʼ αὐτοῦ κατὰ δημόσιον χρηματισμὸν τελειωθέντα διὰ τοῦ ἐνθάδε ἀρχείουἀρχίου τῷ προδιελη λυθότι ἔτειχων ἐπὶ δανιοκαρπίᾳ ἀντὶ τῶν τόκων τὰς ὑπαρχούσας αὐτῷ περὶ κώμην Φι λαδελφίαν ἐκ τόπου ΠερδίκαΠερτίκα λεγομένου κλήρου ἀρούραςἀρούραις δύοδυσι καὶ μὴ επελεύσεσθαι μηδʼ αὐτὸν Νεμεσιανὸν μηδὲ τοὺς παρὰ αὐ τοῦ ἐπὶ τὸν Ἰγνάτιον Κασιανὸν μηδʼ ἐπὶ τοὺς παρα αὐτοῦ μηδ περὶπιρὶ ὧν ἀπέσχεν ὡς πρό κειται ἀργυρίου δραχμῶν πεντακοσίων εἴκοσι ὀκτ μηδὲ περὶ πκαρπίν μηδὲ περὶ ἄλλ ου μηδενὸς ἁπλῶς πράγματος ἐνγράπτου ἀγράφου ἀπὸ τῶν ἔμπροσθεν χρόνων μέχρι τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας τρόπῳ μηδενὶ
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.