museum-digitalsmb

Close

Search museums

Close

Search collections

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 25157]

R: Beeidete Abstandserklärung / V: Liste

http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1517587&resolution=superImageResolution#5439485 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)

Description

R:
Soterichos, Sohn des Aphrodisios, aus Techtho tritt an Herakleios, Sohn des Herakleides, 10 Aururen in der Flur von Ponches ab, die ihm gehören, aber unter dem Namen Herodes, Sohn des Herodes, zitiert werden.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05073/

V:
Liste, nach Tagen geordnet.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/16138/

Material/Technique

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 27 x 15,8 cm (lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

28 BC Techtho
νε γεωργ ε δ. Σωτήριχος Ἀφροδισίου τῶν ἀπὸ κώμης Τεχθωι ὀμνύωι ΚαίσαραΚαισαρον Αὐτοκράτορα Θεοῦ Υἱὸν εἶ μὴν ἐξίστασθαι Ἡρακλείωι Ἡρακλείδου τῶν ἐν τῶι Πογχήους πεδίῳπεδίου ὑπαρχούσων μοι εἰς Ἡρώδην Ἡρώδου ρουρῶν δέκα καὶ μήτε ἐπελεύσεσθαι μηδὲ μηδένα τῶν υἱῶν μου μηδʼ ἄλλον ὑπὲρ ἡμῶν μηδένα ἢ ἐκστήσω τοῖς ἰδίοις ἀνηλώμασι. εὐορκοῦντι μέμ μοι εὖ εἴηι ἐφιορκοῦντι δὲ τὰ ἐναντία. ἔτους β Καίσαρος Μεσορ ιβ
Created ...
... When
... Where [Probably]

Links / Documents

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher ...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.