Search museums


Search collections

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 25286]

Beeidete Erklärung über Bäume (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)


Der in Phys wohnhafte Metropolit Dionysodoros, Sohn des Dionysodoros, schwört, die Perseabäume, die er für den Bau eines Hauses in Phys verwendet hat, zu ersetzen.

Nach BerlPap:


Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)


Höhe x Breite: 26,5 x 20,5 cm (lt. BerlPap)


Original: Ancient Greek

30 BC-14 AD Phys
Διονυσόδωρος Διονυσοδώρου τῶν ἀφʼ Ἡρακλέους πόλεως κατοικῶν δὲ ἐγ κώμῃ Φῦς ὄμνυμι Καίσαρα Αὐτο κράτορα Θεοῦ Υἱὸν Σεβαστὸν εἶ μὴν ἃ κατακέχρημαι εἰς ἣν ὠικοδόμουνὠικοδομην οἰκίαν ἐν κώμῃ Φῦς περσέινα ξύλα ἀριθμ νουπτα παρʼ Ἀπίαενου πρὸς τῆι κυπαρίσσῳ η εμηεδ κεκοφθῆναι εὐορκοῦντι μέν μοι εὖ εἴη, ἐφιορκοντι δὲ τὰ ἐναντία Καίσαρος ιη
Created ...
... When
... Where

Links / Documents

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher ...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.