museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 11313]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1519773&resolution=superImageResolution#5429754 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Deklaration von Kleinvieh

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Deklaration mehrerer Bewohner der Gegend um Phthochis über ihren Besitz an Schafen und Ziegen.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02978/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 19,9 x 8,8 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

AD8/9 Hermoupolis Magna SB4,7344
τοῦ δὲ φιος πρόβατα ἐν νέα , τοῦ δὲ Θοώνιος πρόβατα δέκα τέσσαρα , τοῦ δὲ Πετοσίριος πρόβατα εἴκοσι τέσσαρα , τοῦ δὲ Κεφάλωνος πρόβατα δύο , τοῦ δὲ Ἀβράμου πρόβατα δέκα ἑπτά , αἶγααἰγαν μίαν , τοῦ δὲ Σαμβαταίου πρόβα τα εἴκοσι δύο , αἶγας εἴκοσι , τοῦ δὲ Δωσιθέου πρόβατα πέντε , τοῦ δὲ Πτολεμαίου πρόβατα δέκα δύο , τοῦ δὲ Πτόλλιδος πρό βατα τρία , αἶγας δύο , γίνονται ρ ρμϛ γίνονται κϛ καὶ τοὺς ἐπακολουθοῦντας ρ νας καὶ ἐρίφους ἐπιμεμιγμένας , ἃ νεμήσεται περὶ Φθῶχιν τῆς πρὸς ἀπηλιώτην τοπαρ χίας τοῦ Ὀξυρυγχείτου καὶ διʼ ὅλου τοῦ νομοῦ ὑπὸ νομέως τοῦ προ γεγραμμένου Πτόλλιδος τοῦ Περι γένους λαογραφουμένου εἰς Κω τοῦ Κυνοπολείτου. ὧν καὶ ταξόμεθα τὸ καθῆκον τέλος. Καλλικλῆς παρὰ Ἀλ σεσημείωμαι πρόβατα ἑκατὸν τεσσαράκοντα ἕξ , αἶγας εἴκοσι ἕξ . vestiges ἔτους λη Καίσαρος Θεο.
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.