museum-digitalsmb

Close

Search museums

Close

Search collections

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 11557]

Pachtvertrag

http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1519867&resolution=superImageResolution#5427728 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)

Description

Der Pittakiarches Heron alias Konnas, Sohn des Heron, Pachois, Sohn des Pachois, und Mystharion, Sohn des Herakleides, verpachten ein Landstück an Maron, Sohn des Pnepheros.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03096/

Material/Technique

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 14,7 x 9,6 cm (lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

AD155 Theadelphia
ἔτους ὀκτωκαιδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου ΣεβαστοΕὐσεβοῦς Μεσορὴ ε ἐν Θεαδελφείᾳ τῆς Θεμίστου μερίδος τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ. ὁμολογοῦσι Ἥρων ὁ καὶ Κοννᾶς Ἥρωνος πιτ τακιάρχης ς ἐτῶν ξε ἄσημος καὶ Πα χόις Παχόιτος τοῦ Παχόιτος ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης ς ἐτῶν λβ οὐλ γαστροκνημίᾳ ἀριστερᾷ καὶ Μυσθαρίων Ἡρακλείδου ς ἐτῶν μ οὐλ γόνατι δεξιῷ οἱ δύο συνγεωργο Μάρωνι Πνεφερῶτος μεμισθωκέ ναι αὐτ πρὸς μόνον τ εἰσιὸν ιθ ἔτος Ἀντωνίνου Καίσαρος το κυρίου ἀφʼ ν γεωργεῖγεωργπρογεγραμμένος Παχόϊς ἐν τῷ το Ἥρωνος πιττακίῳ περὶ Θεαδέλφειαν κν τκρια Θωθισύθμιος το λεγομένῃ ἀπὸ ναπαύματος
Created ...
... When
... Where [Probably]

Links / Documents

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher ...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.