museum-digitalsmb

Close

Search museums

Close

Search collections

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 156]

Quittung über die Zahlung der Fischereiabgabe

http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1536428&resolution=superImageResolution#5426374 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)

Description

Es wird quittiert, dass Pikotos der Bank in Theben, deren Bankbeamter Diodotos ist, für die Fischereiabgabe (τετάρτη ἁλιέων) 80 Silberdrachmen zu einem Kurs von 26½ Bronzeobolen pro Stater bezahlt hat. Es folgen drei Kreuze (vermutlich Unterschrift des ungebildeten Steuerzahlers). Der Schreiber Teon hat die Quittung geschrieben.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/00608/

Angaben zur Herkunft:
3. Jh. v. Chr.
Genauer: 18. März oder 16. April 226 v.Chr.
Karnak (? / Ägypten / Oberägypten)

Material/Technique

Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite x Stärke: 8,8 x 7,8 x 1,3 cm (lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

323-30BC Thebes
ἔτους κβ Μεχεὶρ α πέπτωκεν ἐπὶ τὴν ἐν Διὸς πόλει τῆι μεγάλῃ τράπεζαν, ἐφʼ ἧς Διόδοτος, βασιλεῖ εἰς τὸ κβ ἔτους τετάρτη ἰχθυικῶν ἁλιέων Πικῶτος χαλκοῦ εἰς κϛ ν ὀγδο ήκοντα γίνονται π. . Τεὼν γραμματεύς.
Created ...
... When
... Where [Probably]

Relation to places

Links / Documents

Keywords

Created
Karnak
32.65805053710925.718372344971db_images_gestaltung/generalsvg/Event-1.svg0.061
[Relationship to location]
Thebes (Egypt)
32.61027908325225.720556259155db_images_gestaltung/generalsvg/Event-22.svg0.0622
Map

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher ...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.