museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13117]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2333165&resolution=superImageResolution#5428807 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Eingabe an den Strategen

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Der Gymnasiarch Kastor schreibt im Namen eines Fährmannes, der ausgeraubt wurde, eine Petition an den Strategen Herakleides.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03614/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 25,4 x 23,1 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

15/14 BC-AD 14 Herakleopolite
Ἡρακλείδηι στρατηγῶι καὶ ἐπὶ τῶν προσόδων παρὰ Κάστορος γυμνασιάρχου Κόμα καὶ τῶν ἄλλων τῶν ἐν τῆι κώμηι κατοίκων καὶ τῶν ἄλλων γεωργῶν καὶ τῶν βασιλικῶν γεωργῶν τῶν ἐν τῆι κώμηι κατοικούντων. ἔτι ἀπὸ τοῦ ιϛ ἔτους Καίσαρος τοῦ κατὰ τὴν κώμην ἀγομένου δημοσίου διαζώματος το, διὰ δὲ τοὺς ἐκ τούτου γεινομένους διακόπουςδιακοπὰςδιακοπαὶς ὑπάρχει ἡμῖνἡμεῖν ἐν τῆι κώμηι πορθμεῖονπορθμῆον, διʼ οὗ καὶ τὰ θερινὰ ἔργα καὶ τὴν ἄλλην κατασπορὰν πᾶσαν ἐν τούτωι διαπορθμευόμενοι ποιούμεθα. τελοῦντος δὲ τοῦ πορθμέως Πατουώντιος εἰς τὸ δημόσιον ὑπὲρ τούτου ἀργυρίου δραχμὰς τριακοσίας καθαρὰς τιρ τῶν λόγων χρησάμενος Ἀπολλὼς ταγενου παραγενόμενος εἰς τὴν κώμηνκωμηι σὺν στρατιώτῃ τὴν οἰκίαν αὐτοῦ ἐνῴκησεν καὶ ἃ εὗρεν ἱμάτια ἐκεῖ καινὰ δύο ἦρεν καὶ ἀπῆγεν κατὰ μηδὲν αὐτοῦ ὀφείλοντος, αὐτός τε καταπονούμενος ὑπὸ τῶν τελωνῶν ἀναφορὰν ἡμῖνἡμεῖν ἀνήνεγκεν
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.