museum-digitalsmb

Close

Search museums

Close

Search collections

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13896]

Antrag an den Exegeten von Alexandreia

http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2333429&resolution=superImageResolution#5440518 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)

Description

Isidora, Tochter des Apollonios, beantragt beim Exegeten von Alexandreia Longinios Longinos alias Apollonios die Aufnahme ihres Sohnes Didymus unter die Epheben.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03922/

Material/Technique

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 29,2 x 8,8 cm (lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

AD186/7 Alexandria
Αῳ Λογγινίῳ Λογγίνῳ τῷ κα Ἀπολλωνίῳ ἱερεῖ, ἐξηγη τῇ καὶ πρὸς τῇ ἐπιμελείᾳἐπιμελίᾳ τῶν χρηματιστῶν καὶ τῶν ἄλλων κρι τηρίων παρὰ Ἰσιδώρας τῆς Ἀπολλω νίου ἀστῆς μετὰ κυρίου τοῦ ἐπισυμβιώσαντος αὐτῇ ἀν δρὸς Ἀγαθοῦ Δαίμονος τοῦ μμωνίου τοῦ Θεοξένου Σω σικοσμίου τοῦ καὶ Ἀλθαιέ ως τῶν τὸ ὀκτωκαιδέκα τονὀκτωκεδέκατον ἔτος θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου ἐφηβευκότων. βουλομένη εἰσκρῖναιἰσκρῖναι εἰςἰς τοὺς τὸ εἰσιὸνἰσιὸνβδομον καὶ εἰκοστὸν ἔτος Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ ρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Σαρματικοῦ Γερμανικοῦ Μεγίστου Βρετανικοῦ ἐφήβους τὸν γεγονότα μοι ἐκ Θέωνος Σωσικοσμίου τοῦ καὶ Ἀλθαιέ ως τῶν τὸ τρεισκαιδέκατοντρισκεδέκατον τος θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου φηβευκότων, ὃς μετήλ λαχεν, υἱὸν Δίδυμον ἀξι συντάξαι γράψαι τοῖς πρὸς τούτοις οὖσι λαβοῦσι μου χι ρογραφίαν περὶ του ἀληθῆ εἶναι τὰ προκείμεναπροκίμαινα εἰπεῖνιἰπῖν, οἷς καθήκει χρηματίζεινχρηματίζιν μοι τελιούσῃ τὰ πρὸς τὴν εἴσκρισινἴσκρισιν καὶ ἐφηβείανἐφηβίαν τοῦ προ γεγραμμένου μου ὑοῦ Διδύ μου γράμματα, ἔπειταἔπιτα τῷ τε κοσμητῇ καὶ τῷ γυμνασι άρχῳ τοῖς οὖσι προσδέξα σθαι αὐτν εἰςἰς τοὺς ἐφή βους ἵνʼ ὧ
Created ...
... When
... Where

Links / Documents

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher ...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.