museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 25001]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2337058&resolution=superImageResolution#5437128 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Liste mit Getreide-, Öl- und Geldzahlungen

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Liste diverser Güter, Leistungen bzw. Zahlungen: Getreide, Dattelpalmen, Weinstöcke, Nutzung von Bewässerungsmaschinen, Mieten usw. Verso wohl zugehöriger Text: Titel oder Adresse (?).

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04984/

Material/Technik

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 30,1 x 26,1 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

VI/VII spc Aphrodito?
ουπροτονκ σίτου οα ? δ καὶ ὑπὲρ φοινίκων ἐν Φῆτ σίτου νδ ϛ καὶ ὑπὲρ μηχανῆς σίτου ρκη ? δ καὶ ὑπὲρ ἀργυρικῶν ου γεωργοῦ σίτου ρπβ ? ιβ καὶ ὑπὲρ νεοφύτου κεράτια β σίτου πβ ιβ κδ καὶ ὑπὲρ μηχανῆς σίτου νόμισμα α κεράτια ιϛ σίτου σοε ? δ καὶ ὑπὲρ μηχανῆς σίτου κεράτια ιγ, ατη ἀμπέλου κεράτια β σίτου ιε τη σίτου πζ ? καὶ ὑπὲρ μηχανῆς γεούχου ο νομίσματα γ ἀμπέλου κεράτια β κεράτια ε εως ἀμπέλου κεράτια γ καὶ ὑπὲρ φοινίκων νομίσματα β ιβ παρά κεράτια του πωμαρίου κεράτια ι σίτου ϙ νβ ὑπὲρ φόρου φοινίκων νόμισμα α κεράτια ι ὑπὲρ ἐνοικίου ἐλαιουργοῦ τόπου Τυμούνεως ἐλαίου ξέσται ριε τόπος Πιαϩ Βελϩ φυ σίτου πβ ?, τόπος Ἑρμείου ὑπὸ Ἑρμείαν γεωργὸν σίτου ρδ καὶ ὑπὲρ μηχανῆς σίτου δ καὶ ὑπὲρ χόρτου νόμισμα α μέρος ?· προαστίου Ῥοπλυείνου σίτου ιθ ? τόπος Τκιναρ ἐν Μούχει σίτου ιε γ μέρος ἐνοικίου γ μέρος τοῦ βαφέως ὑπὸ ἐργάτου ἐν Φῆτ κεράτια ια ? γ ὑπὲρ δ μέρους ἐνοικίου ὑπὸ τῶν δύο ὀρνεοτρόφων κεράτια ιε ? δ ὑπὲρ κερατίου γ τόπος τοῦ μειζοτέρου ὑπὸ Γεωργίου πρεσβυτέρου σίτου νη ? δ κριθῆς ἀρτάβαι ια ? δ νομίσματα β κεράτια θ ὑπὲρ μηχανῆς α σίτου β γίνονται ὁμοῦ σίτου Ασλγ ϛ νομίσματα κγ παρὰ κεράτια κε δ κερ οϛ ? γ καθ νομίσματα κε κεράτια γ ? δ ἀμπέλου κεράτια ι ?
καὶ μερ τοῦ ἑνὸς ὀρνοτρόφου κερατίου δ ειν β καὶ ἔχω ρως vestiges
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.