museum-digitalsmb

Close

Search museums

Close

Search collections

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 25861]

R: Liste von Landbesitzern und ihren Abgaben (ἀπαιτήσιμον κατ᾽ ἄνδρα) / V: Rundschreiben eines Beamten der Provinzialverwaltung

http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2337980&resolution=superImageResolution#5439818 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)

Description

R:
Liste von Landbesitzern mit den entsprechenden Beträgen an Naturalsteuer (ἀπαιτήσιμον κατ᾽ ἄνδρα).

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/06591/

V:
Amtliches Schreiben an die Strategen der Heptanomia und des Arsinoites mit Weiterleitung eines Schreibens des Klaudios Asklepiades, bei dem es sich wahrscheinlich um einen Gaustrategen handelt. Es geht vermutlich um eine städtische Versammlung (ἀξιολογώτατος σύλλογος).

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/15851/

Material/Technique

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 12 x 7 cm (lt. BerlPap)

Transcript

Original:

Σεγάθιος Μενάνδρου κατοικικῆς ἄρουραι πυροῦ ἀρτάβαι β γ κδ προσμετρουμένων πυροῦ ἀρτάβης γ γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι Σαράπων Ἀπολλωνίου κατοικικῆς ἀρούρης ? πυροῦ ἀρτάβαι προσμετρουμένων πυροῦ ἀρτάβης γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι οις Πετεσούχου κατοικικῆς ἀρούρης ? η πυροῦ ἀρτάβαι προσμετρουμένων πυροῦ ἀρτάβης γίνεται πυροῦ ἀρτάβης υρος Διοδώρου κατοικικῆς ἄρουραι ϛ δ πυροῦ ἀρτάβαι προσμετρουμένων πυροῦ ἀρτάβαι γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι Σοκμῆνις Ἡρακλήου κατοικικῆς ἀρούρης η πυροῦ ἀρτάβης προσμετρουμένων πυροῦ ἀρτάβης γίνεται πυροῦ ἀρτάβης αβος Ὀννώφρεως φυλα πυροῦ ἀρτάβαι α ιβ προσμετρουμένων πυροῦ ἀρτάβης ϛ γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι μωνιοςἈμμώνιος Κορνήλιος γῆς α ἐπιβολῆς ἀρούρης λβ πυροῦ ἀρτάβης ϛ προσμετρουμένων γίνεται πυροῦ ἀρτάβης ς Διδᾶ ἱερεὺς αἰγιαλοῦ ἄρουραι β πυροῦ ἀρτάβαι ϛ η προσμετρουμένων γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι σκωρουΔιοσκόρουΔιοσκώρου πρότερον Ταορσενούφεως μων ὁ καὶ Σερῆνος Πρόκλου κατοιικικῆς ἄρουραι πυροῦ ἀρτάβαι β ? η προσμετρουμένων πυροῦ ἀρτάβης γ η γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι γ ιβ Σαταβοῦς Ἑριέως κατοικικῆς ἄρουραι α ?

Original:

στρατηγοῖς Ἑπτὰ Νομῶν καὶ Ἀρσινοίτου χαίρειν πὸ Κλαυδίου Ἀσκληπιάδου
Created ...
... When
... Where

Links / Documents

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher ...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.