# Privatbrief Zenons
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 13999
Beschreibung
Privater Brief Zenons an Phanias, in dem er über einen -achos berichtet, dessen Vater Nikandros seinen Kleros um Philadelpheia verloren hat. Der Sohn will sich nun an (den Dioiketen) Apollonios in Alexandreia wenden, wofür er um Erlaubnis bittet, die ihm gewährt werden soll.
Diese Seite ist sichtbar in der Ausstellung im Neuen Museum
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03995/
Angaben zur Herkunft:
3. Jh. v. Chr.
Genauer: 16. November 248 v.Chr.
Umm el-Baragat / Tebtynis (? / Ägypten / Fayum)
Material/Technik
Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 16,5 x 33,5 x 0,02 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="2493" xml:lang="en">
<date>248 BC</date>
<placeName>Philadelphia?</placeName>
<ref n="bgu;6;1297" type="reprint-from">BGU 6 1297</ref>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="r" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">Ζή</supplied>νων Φανίαι χαίρειν. εἰ ἔρρωσαι εὖ ἂν ἔχοι, ὑγιαίνομεν δὲ καὶ <choice><reg>καὶ αὐτοί</reg><orig>κα<supplied reason="lost">ὐτοὶ</supplied></orig></choice>.
<lb n="2"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><unclear>α</unclear>χος ὁ τὴν ἐπιστολήν σοι ἀποδιδούς ἐστιν τῶν περὶ Φιλα<supplied reason="lost">δ</supplied>έλφ<supplied reason="lost">ειαν</supplied>
<lb n="3"/><supplied reason="lost">κα</supplied>ταμεμετρημένων ἱππέων, υἱὸς δὲ Νικάνδρου τοῦ πρότερον ὑπὸ Ἱππ<supplied reason="lost">ίαν ὑπο</supplied>
<lb n="4" break="no"/><unclear>στρ</unclear>ατηγήσαντος ἐν <app type="editorial"><lem resp="PN A. High, from digital image"><choice><reg>Ὀξυρύγχοις</reg><orig>Ὀξορύγχοις</orig></choice></lem><rdg>Ὀξυρύγχοις</rdg></app>. ἠκλη<supplied reason="lost">ρ</supplied>ηκότος δὲ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ κα<supplied reason="lost">ὶ ὄντος</supplied>
<lb n="5"/>ἐν κατοχῆι οἴεται δεῖν μὴ ἐγκαταλείπειν καθάπερ <add place="above">δίκαιον</add> καὶ ὅσιόν ἐστιν, κα<supplied reason="lost">τα</supplied>
<lb n="6" break="no"/>πλεύσαντα δὲ εἰς Ἀλεξάνδρειαν ἐντυχεῖν Ἀπολλωνίωι καὶ δεηθῆν<supplied reason="lost">αι, ἵνα</supplied>
<lb n="7"/>παραιτηθῆι. οὐ κρίνων <space extent="unknown" unit="character"/> ἄνευ σοῦ ἐκ τοῦ τεταγμένου κινηθῆνα<supplied reason="lost">ι</supplied>
<lb n="8"/>ἠξίωσεν ἡμᾶς γράψαι σοι. καλῶς οὖν ποιήσεις ἐπιχωρήσας αὐτῶι.
<lb n="9"/>ἔρρωσο. <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="38">λη</num> Θῶυθ <num value="24">κ<hi rend="supraline">δ</hi></num>.
</ab></div><div n="v" type="textpart"><ab>
<lb n="10"/>Φανίαι. </ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 248 v. Chr.
+ wo: [Tebtynis](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=19044) <span>[wahrsch.]</span>
## Bezug zu Orten oder Plätzen
- [Alexandria](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1953)
- [Philadelphia (Fayum)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=19086)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1384538)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03995/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/p.zen.pestm;;D/source)
## Schlagworte
- [Altgriechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=73965)
- [Brief](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=148)
- [Papyrus](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=2259)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://berlpap.smb.museum/Original/P_13999_R_001.jpg
- http://berlpap.smb.museum/Original/P_13999_V_001.jpg
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1384538&resolution=superImageResolution#5438641