Abgebildet sind Nikodemus Nutti (Ketomella, Finnland), Iisko Magga (Nuannen, Finnland), Aini Magga (Raattama, Finnland) und Heikki Magga (Nuannen, Finnland) (v.l.) auf dem Marktplatz von Halle a. d. Saale. Ein Polizist erklärt der Gruppe die Bebauung des Marktplatzes. Die Gebäude im Hintergrund sind das Waagegebäude, das alte Rathaus und das Stadthaus (Weißmann 2010).
Beschriftung auf der Rückseite der Tafel "1) Photo Nr. 523. Frankl. VIII. D. 10535 [durchgestrichen] VIII N.t 807. Nr. 6 weißes Mädchen 13.5.1905. Lappen auf dem Marktplatz in Halle a/S. Lappenmädchen mit weißem Rentierfellkleid: Otini Mogga [sic] 21 Jahre, aus Kyrö. Finnisch = Lappland."
Originaltitel "Gruppe Lappen auf Markt v. Halle Fotogr. Frankl. 1925"
de