Hochformat-Brief des Teos an einen Mann gleichen Namens, in relativ drängendem Ton, ohne die üblichen Höflichkeitsformeln. Es geht um die Korrektur fehlerhafter Steuerberechnungen, da offenbar nicht alle steuerpflichtigen Personen in den Listen erfasst waren. Mit detaillierter Auflistung der nachzuzahlenden Beträge nach Steuerarten gegliedert.
(J. Moje)
Papyrus war ein sehr beliebtes jedoch teures Schreibmaterial im Alten Ägypten. Dieser Papyrus stammt von der Nilinsel Elephantine in Ägypten und wurde während der Ausgrabungen der damals Königlichen Museen durch Otto Rubensohn und Friedrich Zucker zu Beginn des 20. Jahrhunderts ausgegraben. Die hier verwendete Schrift ist das sogenannte Demotische. Dabei handelt es sich um eine sehr verkürzte Kursivschrift des Alten Ägypters, die gerade in persischer und griechisch-römischer Zeit eingesetzt wurde. Von der Nilinsel Elephantine stammen zahlreiche demotische Papyri und Ostraka dieses Zeithorizonts.
Brief des Teos an Teos, Sohn des Pachnumis, stellenweise recht drängend, bezüglich einer Korrektur fehlerhafter Steuerberechnungen, da offenbar nicht alle steuerpflichtigen Personen in den Listen erfasst waren. Mit Auflistung der nachzuzahlenden Beträge, mit 100% Strafaufschlag, sortiert nach Steuerart und Personenanzahl. In einen zweiten Teil geht es um fehlenden Weizen, vermutlich in einer Getreidesteuerquittung aufgrund von Bestechung.
http://elephantine.smb.museum/record/ID100480
(V. Lepper / J. Moje)
uk
