# Quittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 7958
Beschreibung
Es wird quittiert, dass Aurelios Didymos durch Neilammon den Betrag für die Abgabe für die Versiegelung eines Opferkalbs (τέλος σφραγισμοῦ μόσχου ἑνὸς θυομένου) an den Nomarchen Aurelios Apion bezahlt hat.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02357/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 8,9 x 8,1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9079" xml:lang="en">
<date>AD 213</date>
<placeName>Philadelphia</placeName>
<ref n="bgu;1;356" type="reprint-from">BGU 1,356</ref>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ἔτους <num value="22">κβ</num> Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου
<lb n="2"/>Ἀντωνίνου Παρθικοῦ Μεγίστου
<lb n="3"/>Βρεντανικοῦ Μεγίστου <app type="editorial"><lem resp="BL cf. 8.24"><supplied reason="omitted">Γερμανικοῦ Μεγίστου</supplied></lem><rdg/></app> Εὐσεβοῦς
<lb n="4"/>Σεβαστοῦ Τῦβι νεομηνίᾳ <expan>διεγρ<ex>άφη</ex></expan>
<lb n="5"/><expan>Αὐρηλ<ex>ίῳ</ex></expan> Ἀπίωνι καὶ ὡς <expan>χρη<ex>ματίζει</ex></expan> <expan>νομάρχ<ex>ῃ</ex></expan> <expan>Ἀρσι<ex>νοίτου</ex></expan>
<lb n="6"/>διὰ Νειλάμμωνος <expan>πραγ<ex>ματευτοῦ</ex></expan> <expan>πύλ<ex>ης</ex></expan> <expan>Φιλαδελ<ex>φίας</ex></expan>
<lb n="7"/><expan>σφρ<ex>αγισμοῦ</ex></expan> μόσχου ἑνὸς <num value="1"/> θυομένου ἐν τῇ
<lb n="8"/>κώμῃ ὑπὸ Αὐρηλίου Διδύμου
<lb n="9"/>Ἀλεξανδρέως. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 213 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02357/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/chr.wilck;;88/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1384513)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1384513&resolution=superImageResolution#5436915