Der Weinbauer Thomas, Sohn des Pamunios und der Tsi, bestätigt einem N.N. den Erhalt des Kaufpreises für 80 Metren Wein, die er im Monat Mesore (Juli/August) der nächsten Indiktion liefern will. Nach Ablieferung übernimmt er bis zum Monat Tybi (Dezember/Januar) die Garantie, verdorbenen oder unreifen Wein durch guten zu ersetzen. Bei Nichtablieferung muss er 2 Solidi zahlen. Unterschriften des Schreibhelfers, der Zeugen (Taurinos, Pharesmaneios) und des Notars (Isakos).
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02985/
Angaben zur Herkunft:
Otto Rubensohn (24.11.1867 - 9.8.1964), Grabungsleiter
7. Jh.
Genauer: 11. April 608 n.Chr.
Hermupolis Magna (Ägypten / Mittelägypten)
de