# Anordnung des königlichen Schreibers
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 6891
Beschreibung
Kopie einer öffentlichen Anordnung (πρόγραμμα) des Serenos, des königlichen Schreibers und Vertreters des Strategen. Es werden Nachfolger für 6 liturgische Beamte vorgeschlagen, die ihren Dienst beendet haben oder die verstorben sind. Es handelt sich dabei um Beamte, die zur Einschätzung des Wertes von unverkauften Staatsbesitz bestellt sind.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01765/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 23,2 x 14,1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="8942" xml:lang="en">
<date>AD 169</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
<ref n="bgu;1;18" type="reprint-from">BGU 1,18</ref>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ἀντίγραφον προγράμματος. Σερ<supplied reason="lost">ῆ</supplied>νος <expan>βασιλ<ex>ικὸς</ex></expan>
<lb n="2"/>γραμματεὺς <expan>Ἀρσι<ex>νοΐτου</ex></expan> Ἡρακλείδου μερίδος
<lb n="3"/>διαδεχόμενος τὰ κατὰ τὴν στρατηγίαν.
<lb n="4"/>εἰς τὸ συντιμήσασθαι τὰ ἐν ἀπράτοις ὑπάρχοντα
<lb n="5"/>ἀντὶ Γα<hi rend="diaeresis">ΐ</hi>ου <hi rend="diaeresis">Ἰ</hi>ουλίου Πτολλίδος καὶ Ἀμ<supplied reason="lost">α</supplied><unclear>ρ</unclear>άντου
<lb n="6"/>Ἑστιαίου καὶ Ἥρωνος ἐπικαλουμέν<supplied reason="lost">ο</supplied>υ
<lb n="7"/>Εὐδαίμονος καὶ Διοδώρου Θεογείτον<supplied reason="lost">ο</supplied>ς
<lb n="8"/>τῶν <num value="4">δ</num> πεπληρωκότων τὸν ὡρισ<supplied reason="lost">μ</supplied>ένον
<lb n="9"/>χ<supplied reason="lost">ρ</supplied>όνον καὶ Ἀνουβίωνος Ἥρωνος καὶ Δημητρίου
<lb n="10"/>Σουχάμμωνος τῶν δύο <num value="2"/> δηλωθέν<supplied reason="lost">τ</supplied>ων τε<supplied reason="lost">τ</supplied>ε
<lb n="11" break="no"/>λευτηκέναι ἀνεδόθησαν οἱ ὑπογεγραμμέ
<lb n="12" break="no"/>νο<supplied reason="lost">ι</supplied> ὑπὸ τῶν τῆς πόλεως γραμματέ<supplied reason="lost">ω</supplied>ν ὡς
<lb n="13"/>εὔ<supplied reason="lost">π</supplied>οροι καὶ <choice><reg>ἐπιτήδειοι</reg><orig>ἐπιτήδιοι</orig></choice> <supplied reason="lost">εἰ</supplied>ς δημόσ<supplied reason="lost">ια</supplied>. <choice><reg>παραγγέλ<supplied reason="omitted">λ</supplied>εται</reg><orig>παραγ<supplied reason="lost">γ</supplied>έλεται</orig></choice>
<lb n="14"/>ἀντιλαμβάνεσθαι τῆς <choice><reg>ἐνχειρισθείσης</reg><orig>ἐνχιρισθίσης</orig></choice> α<supplied reason="lost">ὐ</supplied>τοῖς
<lb n="15"/>χρε<supplied reason="lost">ία</supplied>ς ὑγιῶς καὶ πιστῶν εἰς τὸ ἐν μηδενὶ
<lb n="16"/>με<supplied reason="lost">μ</supplied>φθῆναι. <choice><reg>σεσημείωμαι</reg><orig>σεσημίωμαι</orig></choice>. <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="9">θ</num> Αὐρηλί<supplied reason="lost">ο</supplied>υ
<lb n="17"/><choice><reg>Ἀντωνίνου</reg><orig>Ἀντωνινίνου</orig></choice> Καίσα<supplied reason="lost">ρ</supplied>ος τοῦ κυρί<supplied reason="lost">ο</supplied>υ Ἀρμ<supplied reason="lost">εν</supplied>ιακοῦ
<lb n="18"/>Μηδικοῦ Πα<supplied reason="lost">ρθ</supplied>ικοῦ Μεγίστου <supplied reason="lost">Μ</supplied>ε<supplied reason="lost">σορ</supplied>ὴ <num value="17">ιζ</num>.
<lb n="19"/>ἔστι δὲ· Γά<hi rend="diaeresis">ϊ</hi>ος <hi rend="diaeresis">Ἰ</hi>ούλιος Ἀπολινάριος γεουχῶν
<lb n="20"/>ἐν Καρανίδι ἔχων πόρον <expan><ex>δραχμῶν</ex></expan> <num value="4000">Δ</num>
<lb n="21"/>Μύσθης Κορνηλίου γεουχῶν ἐν Πτολεμα<hi rend="diaeresis">ΐ</hi>δι
<lb n="22"/>Νέᾳ ἔχων πόρον <expan><ex>ταλάντου</ex></expan> <num value="1">α</num>.
<lb n="23"/>Ἀντώ<supplied reason="lost">ν</supplied>ιος Ἡρακλιανὸς γεουχῶν ἐν τῷ
<lb n="24"/>Νέστου ὁμοίως <expan><ex>δραχμῶν</ex></expan> <num value="4000">Δ</num>
<lb n="25"/>Γά<hi rend="diaeresis">ϊ</hi>ος <hi rend="diaeresis">Ἰ</hi>ούλιος Σατορνεῖλος γεουχ<supplied reason="lost">ῶν</supplied> ἐν Τάνι
<lb n="26"/>ἔχων πόρον <expan><ex>δραχμῶν</ex></expan> <num value="4000">Δ</num>
<lb n="27"/>Πτολεμαῖος καὶ ὡς χρηματίζει <expan>νομογρ<ex>άφος</ex></expan> Φα<supplied reason="lost">ρ</supplied>βαίθων
<lb n="28"/>ἔχων πόρον <expan><ex>δραχμῶν</ex></expan> <num value="4000">Δ</num>
<lb n="29"/>Πασίων Πετερμούθεως τοῦ Πετερμούθεως
<lb n="30"/>ἀ<supplied reason="lost">π</supplied>ὸ Ἑλληνίου ἔχων πόρον <expan><ex>δραχμῶν</ex></expan> <num value="4000">Δ</num>
<lb n="31"/>Ἥρων <supplied reason="lost">ὑ</supplied>πηρέτης ἀποτα<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>ς <expan>κατεχώ<ex>ρισα</ex></expan> Μ<supplied reason="lost">εσο</supplied>ρὴ <num value="20">κ</num>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 169 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01765/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/chr.wilck;;398/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1486805)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1486805&resolution=superImageResolution#5437324