Erklärung über den Verkauf eines Hausteils
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

8945 AD 72 Arsinoite M.Chr. 202

πώλησις Ἀπολλωνίωι καὶ Θέωνι[^a1] γεγυμνασιαρχηκόσι καὶ βιβλιοφύλαξι ἐνκτήσεων Ἀρσινοίτου νομοῦ παρὰ Σαταβοῦτος καὶ Στοτοήτιος καὶ Ταήσιος καὶ Τεσενούφεως τῶν ἀπὸ κώμης Σοκνοπαίου Νήσου τῆς Ἡρακλείδου μερίδος τῶν τεσσάρων Ἐριέως νεωτέρου τοῦ Σαταβοῦτος μετὰ κυρίου ἑκατέρας, τῆς μὲν Στοτοήτιος τοῦ προγεγραμμένου ἀδέλφοῦ Σαταβοῦτος, τῆς δὲ Ταήσιος καὶ Τεσενούφεως τοῦ τῆς Τεσενούφεως ἀνδρὸς Στοτοήτιος τοῦ Ὀννώφρεως. ὃ ἀπεγραψάμεθα διʼ ὑμῶν τῶι[^a2] δ ἔτους αὐτοκράτορος Καίσαρος[^a3] Οὐεσπασιανοῦ Σεβαστοῦ Παῦνι ε ἐν τῇ αὐτῇ κώμηι[^a4] ἔνατον μέρος οἰκίας καὶ αὐλῆς, βουλόμεθα ἐξοικονομῆσαι[^a5] Πανεφρόμμι[^a6] Πανεφρόμμεως[^a7] τοῦ Πανεφρόμμεως[^a8] ἱερεῖ τῶν ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης τιμῆς ἀργυρίου δραχμῶν ἑξήκοντα [...] καθαρὸν ἀπὸ ὀφειλῆς[^a9] καὶ[^a10] ὑποθήκης καὶ παντὸς διενγυήματος. ἐὰν φαίνηται [...][...] τῷ ὑπογραφέντι [...]καινῇ οὔσῃν[...] [...] ὡς καθήκει. [...]

[^a1: Θέωνι | Θε[...]]

[^a2: τῶι | ἐπὶ]

[^a3: αὐτοκράτορος Καίσαρος | Αὐτοκράτορος]

[^a4: κώμηι | κώμῃ]

[^a5: ἐξοικονομῆσαι | ἐξοικονομῆσαι]

[^a6: Πανεφρόμμι | Πανεφρέμμι]

[^a7: Πανεφρόμμεως | Πανεφρέμμεωσ]

[^a8: Πανεφρόμμεως | Πανεφρέμμεως]

[^a9: ὀφειλῆς | ὀφειλῆς]

[^a10: καὶ | καὶ]