Flacher Teller mit breitem Rand: Spiegel und Rand sind mit abwechselnd blauen und roten Blüten (Nelken) verziert. Im oberen Teil des Randes befinden sich ein herzförmiges Wappen und die Initialen A T mit einem Kreuz. Diese beziehen sich vermutlich auf den polnischen Gesandten Andrzej Taranowski, der sich 1574 mit Sultan Murad III. zu Friedensverhandlungen traf.
de
