museum-digitalsmb
CTRL + Y
hu
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 6980]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1499743&resolution=superImageResolution#5433691 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Fotó tulajdonos/ jogkezelő: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Előző<- Következő->

Kaufvertrag über Land

Kapcsolat Az oldal idézése ... további információ erről a gyűjteményről (dokumentum) (PDF) Távolság kiszámítása az aktuális helytől Archivált változatok Kijelölés összehasonlításra Gráf nézet

Leírás

Der Veteran Gaius Longinus Aquilas und Gaius Longinus Valerianus verkaufen der Gaias, Tochter des Longinos und der Thaesis, vertreten durch Ptolemeos alias Agathodemon, ein teilweise ummauertes Grundstück im Dorf Karanis. Als Kaufpreis haben sie 300 (?) Drachmen bekommen.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01854/

Anyag/ Technika

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Méretek

Höhe x Breite: 22,3 x 12,1 cm (lt. BerlPap)

Átirat

Eredeti: Ancient Greek

AD 189 Arsinoite
Γάιος Λογγῖνος Ἀκύλας οὐετρανὸς καὶ Γάιος Λογγῖνος Οὐαλεριανὸς Γαι ᾶτι Λονγίνου μητρὸς Θαήσεος ἀπὸ κώμης Καρανίτος διὰ φροντιστοῦ Πτολ λεμέου τοῦ καὶ Ἀγαθοδέμονος χαίρεινχαίριν. ὁμολογοῦ μεν πεπρακέναιπεπρακένε σοι τὸν ὑπάρχον τα ἡμῖν ψιλὸνψειλὸν τόπον ἐκ μέρουςἐκμεμετρημένον περιτετειχισμένον ἐν τῇ προκι μένῃ κώμῃ Καρανίδι οὗ γείτονεςγίτονεςοὖσι τὸν ἐσ νότουνότον Ἀρτέμιτος οἰκίαὐκία, βορρᾶβορᾶ δημοσία πλατεία, μεθʼ ἣν ὑδράγωγοςὑτράκωγος Καλᾶκαλά, ἐν ἀπηλιώτῃἀπηλιότῃ χορτοθήκη τῶν τοῦ Κοκ κάλου καὶ οἰκία Ἡρᾶτος, λιβὸς ῥυμῆς εἰσόδουἐξόδου καὶ ἐξόδουἐσόδου καὶ ἀπέχομεν παρά σου τιμὴν ἀργυρίου δραχμὰς τρι ακο διὰ χειρόςχιρός· κρατεῖν οὖν σὲ καὶ κυριεύειν καὶ ἐξουσίαν ἔχεινἔχιν διοι κεῖντιοικῖν περὶ αὐτοῦ, ὡςὁςες ἂν αἱρῇ, καὶ βεβαιώσο μεν πάσῃ βεβαιώσειβεβαιώσι τὸ χειρόγραφονχιρόγραπον νιν ἐμὸν ἰδιόγραφονἰδοκραπονἰδοκράτιον. τοῦ Ἀκύλα ὑπογράφοντοςὑπογράποντος α κύριοναριον ἔστω ὡς ἐν δημοσίουτημοσίου κατα κεχωρισμένον. ἔτους κθ Αὐρηλίου ΚομμόδουΚομόδου Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Μεσορὴ κ
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Tárgy itt található: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Kapcsolatfelvétel

[Rekord frissítve: ]

Továbbfelhasználással, idézéssel kapcsolatos információk

Az ezen a weblapon található szöveges információk nem kereskedelmi célú felhasználás számára a Creative Cammons 3.0 licence szerint (Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! (CC BY-NC-SA 3.0) szabadon felhasználhatók. A felhasznált szöveges információk forrásaként kérjük, a webes elérhetőség mellett mindenképpen adja meg a tartalomszolgáltató múzeum, köz- vagy magángyűjtemény nevét is. A képi ábrázolásokra (fotókra) vonatkozó szerzői jogi szabályozások a nagy méretben megjelenített képek alatt találhatók (a képek nagy méretben a nézőképekre kattintva jeleníthetők meg). Amennyiben a nagy méretű képek alatt, a jogtulajdonos nevének megadásán túl nincs egyéb szabályozás, a képek nem kereskedelmi célú felhasználására is a Creative Cammons 3.0 licence érvényes. Kérjük, a múzeum, illetve a köz- vagy magángyűjtemény nevét, valamint a jogtulajdonos nevét (amennyiben az a múzeum nevétől eltérő) a publikációban minden esetben feltüntetni. A képi és szöveges tartalmak bármilyen kereskedelmi célú felhasználása kizárólag a közzétételért felelős múzeum, illetve köz- vagy magángyűjtemény engedélyével lehetséges.