# Kaufvertrag über Land
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 6980
Beschreibung
Der Veteran Gaius Longinus Aquilas und Gaius Longinus Valerianus verkaufen der Gaias, Tochter des Longinos und der Thaesis, vertreten durch Ptolemeos alias Agathodemon, ein teilweise ummauertes Grundstück im Dorf Karanis. Als Kaufpreis haben sie 300 (?) Drachmen bekommen.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01854/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 22,3 x 12,1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9116" xml:lang="en">
<date>AD 189</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>Γάι<supplied reason="lost">ος Λ</supplied>ογγῖνος Ἀκύλας οὐετρανὸς
<lb n="2"/>καὶ <supplied reason="lost">Γ</supplied>άιος Λογγῖνος Οὐαλεριανὸς Γαι
<lb n="3" break="no"/>ᾶτι <supplied reason="lost">Λ</supplied>ονγίνου μητρὸς Θαήσεος ἀπὸ
<lb n="4"/>κώ<supplied reason="lost">μ</supplied>ης Καρανίτος διὰ <expan>φροντισ<ex>τοῦ</ex></expan> Πτολ
<lb n="5" break="no"/><expan>λεμέ<ex>ου</ex></expan> <supplied reason="lost">το</supplied>ῦ καὶ <expan>Ἀγαθοδέμο<ex>νος</ex></expan> <choice><reg>χαίρειν</reg><orig>χαίριν</orig></choice>. ὁμολογοῦ
<lb n="6" break="no"/>μεν <choice><reg>πεπρακέναι</reg><orig>πεπρακένε</orig></choice> σοι τὸν ὑπάρχον
<lb n="7" break="no"/>τα ἡμῖν <choice><reg>ψιλὸν</reg><orig>ψειλὸν</orig></choice> τόπον <app type="editorial"><lem resp="bgu 1 p.355">ἐκ μέρ<supplied reason="lost">ο</supplied>υς</lem><rdg><expan>ἐκμεμ<supplied reason="lost">ε</supplied>τρ<ex>ημένον</ex></expan></rdg></app>
<lb n="8"/>περιτετειχ<supplied reason="lost">ισ</supplied>μένον ἐν <supplied reason="lost">τῇ</supplied> προ<supplied reason="lost">κ</supplied>ι
<lb n="9" break="no"/>μένῃ κώμῃ Καρανίδι <app type="editorial"><lem resp="bgu 1 p.355">οὗ <choice><reg>γείτονες</reg><orig>γίτονες</orig></choice></lem><rdg>οὖ<supplied reason="lost">σι</supplied> τὸν ἐσ</rdg></app>
<lb n="10"/><app type="editorial"><lem resp="bgu 1 p.355">νότου</lem><rdg>νότον</rdg></app> Ἀρτέμιτος <choice><reg>οἰκία</reg><orig>ὐκία</orig></choice>, <choice><reg>βορρᾶ</reg><orig>βορᾶ</orig></choice> δημοσία
<lb n="11"/>πλα<supplied reason="lost">τεί</supplied>α, μεθʼ ἣν <choice><reg>ὑδράγωγος</reg><orig>ὑτράκωγος</orig></choice> <app type="editorial"><lem resp="bgu 1 p.355">Καλᾶ</lem><rdg>καλά</rdg></app>, ἐν
<lb n="12"/><choice><reg>ἀπηλιώτῃ</reg><orig>ἀ<supplied reason="lost">π</supplied>η<supplied reason="lost">λι</supplied>ότῃ</orig></choice> χορτοθήκη τῶν τοῦ Κοκ
<lb n="13" break="no"/>κάλ<supplied reason="lost">ου</supplied> καὶ οἰκία Ἡρᾶτος, λιβὸς ῥυμῆς
<lb n="14"/><app type="editorial"><lem resp="bgu 1 p.355">εἰσόδο<supplied reason="lost">υ</supplied></lem><rdg><supplied reason="lost">ἐ</supplied>ξόδο<supplied reason="lost">υ</supplied></rdg></app> καὶ <app type="editorial"><lem resp="bgu 1 p.355">ἐξόδου</lem><rdg>ἐσόδου</rdg></app> καὶ ἀπέχομεν
<lb n="15"/><supplied reason="lost">παρά σου</supplied> τιμὴν ἀργυρίου δραχμὰς τρι
<lb n="16" break="no"/><supplied reason="lost">ακο </supplied><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><supplied reason="lost"> δι</supplied>ὰ <choice><reg>χειρός</reg><orig>χιρός</orig></choice>· κρατεῖν οὖν σὲ καὶ
<lb n="17"/>κυρι<supplied reason="lost">εύε</supplied>ιν καὶ ἐξουσίαν <choice><reg>ἔχειν</reg><orig>ἔχιν</orig></choice> <choice><reg>διοι
<lb n="18" break="no"/>κεῖν</reg><orig>τιοι<lb n="18" break="no"/>κ<supplied reason="lost">ῖν</supplied></orig></choice> π<supplied reason="lost">ε</supplied>ρὶ <expan>αὐ<ex>τοῦ</ex></expan>, <subst><add place="inline"><choice><reg>ὡς</reg><orig>ὁς</orig></choice></add><del rend="corrected">ες</del></subst> ἂν αἱρῇ, καὶ βεβαιώσο
<lb n="19" break="no"/>μεν πάσῃ <choice><reg>βεβαιώσει</reg><orig>βεβαιώσι</orig></choice> τὸ <choice><reg>χειρόγραφον</reg><orig>χιρόγραπον</orig></choice>
<lb n="20"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>ν<gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>ιν ἐμὸν <app type="editorial"><lem resp="bgu 1 p.355"><choice><reg>ἰδιόγραφον</reg><orig>ἰδοκραπον</orig></choice></lem><rdg>ἰδοκράτιον</rdg></app>.
<lb n="21"/>τοῦ Ἀκύλα <choice><reg>ὑπογράφοντος</reg><orig>ὑπογράποντος</orig></choice>
<lb n="22"/><app type="editorial"><lem resp="bgu 1 p.355">α<gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><supplied reason="lost"> κύ</supplied>ριον</lem><rdg>α<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>ριον</rdg></app> ἔστω <supplied reason="omitted">ὡς</supplied> ἐν <choice><reg>δημοσίου</reg><orig>τημοσίου</orig></choice> κατα
<lb n="23" break="no"/>κεχω<supplied reason="lost">ρ</supplied>ισμένον.
<lb n="24"/>ἔτους <num value="29">κ<unclear>θ</unclear></num> <supplied reason="lost">Α</supplied>ὐρηλίου <choice><reg>Κομμόδου</reg><orig>Κομόδου</orig></choice> Ἀντωνίνου
<lb n="25"/>Καίσαρος τοῦ κυρίου Μεσορὴ <num value="20">κ</num> <g rend="extension" type="filler"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 189 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1499743)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01854/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;1;71/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1499743&resolution=superImageResolution#5433691