# Zensusdeklaration
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 1328
Beschreibung
Deklaration des Dioskoros, Enkel des Herakleides, an Harpokration alias Hierax, den Königlichen Schreiber des Herakleides-Bezirkes Harpokration. Für die Haushaltsdeklaration des vergangenen Jahres meldet er sich und seine Familie, mit denen er in einem Haus mit Hof lebt.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/00787/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 16,5 x 12 cm
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="8891" xml:lang="en">
<date>AD 189</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><handShift new="m2"/> <num value="4">δ</num>
<lb n="2"/><handShift new="m1"/> <supplied reason="lost">Ἁρποκρατίωνι τῷ καὶ Ἱ</supplied>έρακι <expan>βασιλ<ex>ικῷ</ex></expan> <expan>γρα<supplied reason="lost">μματ<ex>εῖ</ex></supplied></expan><supplied reason="lost"> <expan>Ἀρσι<ex>νοΐτου</ex></expan> <expan>Ἡρακλ<ex>είδου</ex></expan> <expan>μερ<ex>ίδος</ex></expan></supplied>
<lb n="3"/><supplied reason="lost">παρὰ Δ</supplied>ιοσκό<unclear>ρ</unclear><supplied reason="lost">ου </supplied><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/>υ τοῦ Ἡρακλεί<unclear>δ</unclear><supplied reason="lost">ου <expan>μη<ex>τρὸς</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan>ἀναγρ<ex>αφομένου</ex></expan> ἐπʼ</supplied>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">ἀμφόδ</supplied>ου Φρεμεί. ὑ<supplied reason="lost">πάρχ</supplied>ει μοι ἐπʼ ἀμφόδ<supplied reason="lost">ου </supplied><gap reason="lost" quantity="14" unit="character"/>
<lb n="5"/><app type="editorial"><lem resp="BL 7.10"><supplied reason="lost">καὶ αὐλ</supplied>ύδριον</lem><rdg><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ</supplied> <choice><reg>ὑδρεῖον</reg><orig>ὑδρῖον</orig></choice></rdg></app>, ἐν ᾗ κα<supplied reason="lost">τ</supplied>οικ<supplied reason="lost">ῶ</supplied> καὶ ἀπογράφομ<supplied reason="lost">αι ἐμαυτὸν καὶ τοὺς</supplied>
<lb n="6"/>ἐμ<supplied reason="lost">οὺς</supplied> εἰς τὴν τοῦ διεληλυθότος <num value="28">κη</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <supplied reason="lost">Αὐρηλίου <unclear>Κομμόδου</unclear> </supplied>
<lb n="7"/>κατʼ <supplied reason="lost">οἰκία</supplied>ν ἀπογραφὴν <supplied reason="omitted">ἀπεγραψάμην</supplied>. καί εἰμι <supplied reason="lost">Διόσκορος ὁ <expan>προγεγρ<ex>αμμένος</ex></expan></supplied>
<lb n="8"/>γεωργὸς <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> <num value="68">ξη</num>, καὶ τὴν τούτου γυναῖκα Θα<unclear>ι</unclear><supplied reason="lost">σάριον</supplied> <supplied reason="lost" cert="low">ἀπελευθέραν</supplied>
<lb n="9"/>Θαισαρίου Σουχᾶ τοῦ Μύσθου <expan>μη<ex>τρὸς</ex></expan> Ἡρακλοῦ<supplied reason="lost">τος <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost">, καὶ τὰ ἐξ ἀμ</supplied>
<lb n="10" break="no"/>φοτέρων τέκνα υἱὸν Ὡρίωνα γεωργὸν <supplied reason="lost"><expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost">, καὶ </supplied><gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/>
<lb n="11"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ιον ἄλλον υἱὸν γραμματέα <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> <num value="17">ιζ</num>, καὶ <gap reason="lost" quantity="16" unit="character"/>
<lb n="12"/>υἱὸν <expan>μη<ex>τρὸς</ex></expan> Σαραποῦτος τῆς Ὡρίωνος γεω<supplied reason="lost">ργὸν </supplied><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><supplied reason="lost">, καὶ θυγα</supplied>
<lb n="13" break="no"/><supplied reason="lost">τ</supplied>έρα Ἁρποκρατίαιναν <expan>μη<ex>τρὸς</ex></expan> Θαισαρίου τῆς <supplied reason="lost">προγεγραμμένης</supplied>
<lb n="14"/><supplied reason="lost"><expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> οὖσαν γυν<supplied reason="lost">αῖ</supplied>κα τοῦ Σατορνείλ<supplied reason="lost">ου </supplied><gap reason="lost" quantity="11" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ</supplied>
<lb n="15"/><supplied reason="lost">ἀδε</supplied><unclear>λ</unclear>φὴν καὶ ἐξ ἀμφοτέρων υἱὸν Σα<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="13" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ</supplied>
<lb n="16"/><supplied reason="lost">θυγ</supplied><unclear>α</unclear>έρα Σατορνίλ<unclear>ην</unclear> <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> <num value="14">ιδ</num>, καὶ Ἀρτεμιδώ<supplied reason="lost">ραν τὴν καὶ </supplied><gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/>
<lb n="17"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>οῦν ἄλλην θυγατ<supplied reason="lost">έ</supplied>ρα Διοσκόρου τοῦ <gap reason="lost" quantity="16" unit="character"/>
<lb n="18"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ιου <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> <num value="20">κ</num>, καὶ Τασουχάριον ἄλλην θυ<supplied reason="lost">γατέρα </supplied><gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/>
<lb n="19"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>θα<unclear>ν</unclear><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἀπ</supplied><unclear>άτο</unclear>ρα <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> <num value="29">κθ</num> <gap reason="lost" quantity="16" unit="character"/>
<lb n="20"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> Σαραποῦν ἀπάτορα <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> <num value="8">η</num>. διὸ ἐ<supplied reason="lost">πιδίδωμι</supplied>.
<lb n="21"/><supplied reason="lost"><expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="29">κθ</num></supplied> Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀ<supplied reason="lost">ντωνίνου Καίσαρος</supplied>
<lb n="22"/><supplied reason="lost">τοῦ</supplied> κυρίου Μεσορὴ <num value="27">κζ</num>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 189 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/00787/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;1;117/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1500278)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:06
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1500278&resolution=superImageResolution#5425699