# Zensusdeklaration
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 6880
Beschreibung
Iulia Crispina meldet durch ihren Sachverwalter Horos, Sohn des Onnophris, ihren Besitz an den Strategen Dionysios, an den Königlichen Schreiber des Themistos-Bezirkes Archibeios, an den Dorfschreiber Ammonios, an Ptolemaios und an die übrigen laographoi des Dorfes Dionysias. Sie meldet für die Haushaltsmeldung des vergangenen Jahres ein Haus mit Hof im Harpokration-Viertel von Dionysias und ein weiteres Haus mit Hof im Bubasteion-Viertel. Subskription des Dorfschreibers.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01753/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 14,1 x 10,7 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9098" xml:lang="en">
<date>AD 133</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>Διονυσίωνι <expan>στρ<ex>ατηγῷ</ex></expan> καὶ <choice><reg>Ἀρχιβείωι</reg><orig>Ἀρχιβήωι</orig></choice> <expan>βασιλ<ex>ικῷ</ex></expan>
<lb n="2"/><expan>γραμματ<ex>εῖ</ex></expan> <expan>Ἀρσι<ex>νοίτου</ex></expan> <expan>Θεμίσ<ex>του</ex></expan> <expan>μερίδ<ex>ος</ex></expan> καὶ Ἀμμ
<lb n="3" break="no"/>ωνίῳ <expan>κωμογρ<ex>αμματεῖ</ex></expan> καὶ Πτολεμαίωι καὶ τοῖς
<lb n="4"/>λο<supplied reason="lost">ιπ</supplied>οῖς <app type="editorial"><lem resp="bgu 1 p.354"><expan>λαογρ<ex>άφοις</ex></expan></lem><rdg><expan>λαογρ<ex>αφουμένοις</ex></expan></rdg></app> κώμης Διονυσιάδος.
<lb n="5"/>παρὰ <app type="editorial"><lem resp="bgu 1 p.354"><supplied reason="lost">Ἰ</supplied>ουλίας</lem><rdg><supplied reason="lost">Δ</supplied>ουλίας</rdg></app> Κρισπίνης διὰ φροντισ
<lb n="6" break="no"/>τοῦ <supplied reason="lost">Ὥ</supplied>ρου τοῦ Ὀννώφρεως ἀπὸ κώ
<lb n="7" break="no"/>μη<supplied reason="lost">ς Δ</supplied>ιονυσιάδος κατὰ τὰ <expan>κελευσθέ<ex>ντα</ex></expan>
<lb n="8"/><expan>ἀπογράφομ<ex>αι</ex></expan> τὰ ὑπάρχοντά <expan>μ<ex>οι</ex></expan> ἐν κώμῃ
<lb n="9"/>Δι<supplied reason="lost">ονυ</supplied>σιάδι εἰς τὴν τοῦ <expan>διεληλυθότ<ex>ος</ex></expan>
<lb n="10"/><num value="16">ιϛ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ
<lb n="11"/><supplied reason="lost">Ἁδρια</supplied>νοῦ Σεβαστοῦ κατʼ <expan>οἰκ<ex>ίαν</ex></expan> <expan>ἀπογρ<ex>αφὴν</ex></expan>,
<lb n="12"/>ἐπ<supplied reason="lost">ὶ τοῦ</supplied> <expan>ἀ<supplied reason="lost">μ</supplied>φόδ<ex>ου</ex></expan> <expan>Ἁρποχρατ<ex>ίωνος</ex></expan> οἰκίαν καὶ
<lb n="13"/>αὐλὴν καὶ ἐπʼ <expan>ἀμφόδ<ex>ου</ex></expan> <expan>Βουβαστ<ex>είου</ex></expan> ἑτέραν
<lb n="14"/>οἰκίαν καὶ αὐλήν· διὸ ἐπιδίδωμι τὴν
<lb n="15"/><expan>ἀπογρ<ex>αφήν</ex></expan>. <app type="editorial"><lem resp="bgu 1 p.354"><handShift new="m2"/> Ἀμώνιος <choice><reg><expan>κωμογραμ<ex>ματεὺς</ex></expan></reg><orig><expan>κομογραμ<ex>ματεὺς</ex></expan></orig></choice> <choice><reg>σεσημείωμα<supplied reason="lost">ι</supplied></reg><orig>σεσιμέωμα<supplied reason="lost">ι</supplied></orig></choice></lem><rdg>Δουλία <unclear>Κρισπίνη</unclear> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>οσβ<add place="above">μ</add>κρι<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></rdg></app>.
<lb n="16"/><expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="17">ιζ</num> Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου
<lb n="17"/>Ἐπεὶφ <num value="30">λ</num>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 133 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01753/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;1;53/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1499720)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1499720&resolution=superImageResolution#5434885