# R: Prozessprotokoll / V: Dokumentarischer Text
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 7106
Beschreibung
R:
Protokoll eines Prozesses vor dem Präfekten Lucius Valerius Proculus, wahrscheinlich bezüglich anachoresis (Landflucht wegen Steuer- oder Liturgiebelastung).
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01971/
Material/Technik
Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 22,8 x 15,7 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9034" xml:lang="en">
<date>AD 138-61</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">Λούκιος Οὐαλέριος Πρό</supplied>κλος ἔπαρχος Α<supplied reason="lost">ἰγύπ</supplied>του λέγει·
<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>συνηθειη<gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><unclear>ε</unclear> παρῳχηκότα τῶν πρα
<lb n="3" break="no"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>α συνιστάμε<supplied reason="lost">θ</supplied>α μὴ καταλείπειν ἀσυν
<lb n="4" break="no"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> <unclear>ἐ</unclear>κέλευσα τοῖς ἐν τῶι λευκώματι
<lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>αμεῖναι τοῖς διαδικαζομένοις κα<unclear>θ</unclear>α
<lb n="6" break="no"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <unclear>δι</unclear>καιοδοσίας καὶ ἦν μὲν ἄξιον του<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> δικάζεσθαι, ἀλλὰ ἄμεινον ἡγησά
<lb n="8" break="no"/><supplied reason="lost">μεθα </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> πα</supplied>ραγείνηται καὶ τὸ ἕτερον ἀνα<gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>
<lb n="9"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> τὸ</supplied>ν κριτὴν κηρύξα<supplied reason="lost">ς</supplied> τὸν <app type="editorial"><lem resp="BGU 1 p.396">ἀν<supplied reason="lost">α</supplied>χω<supplied reason="lost">ρ</supplied>ή
<lb n="10" break="no"/><supplied reason="lost">σαντα</supplied></lem><rdg>αν<supplied reason="lost">α</supplied>χω<supplied reason="lost">ρ</supplied><unclear>η</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ρ<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> μήτε ἐκδίκ<supplied reason="lost">ο</supplied>υ ἔχο<supplied reason="lost">ι</supplied> τῇ <choice><reg>ἰδίᾳ</reg><orig>ἰδ<unclear>εί</unclear>ᾳ</orig></choice> <gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/>
<lb n="11"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ν<unclear>π</unclear><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>ντα <handShift new="m2"/> προτεθήτω.
<lb n="12"/><handShift new="m1"/> <supplied reason="lost">ἔτους </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> Αὐτοκράτο</supplied>ρος <supplied reason="lost">Καί</supplied>σαρος <supplied reason="lost">Τίτου Αἰλ</supplied>ίου Ἁδριανοῦ <supplied reason="lost">Ἀ</supplied>ντωνί
<lb n="13" break="no"/><supplied reason="lost">νου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς</supplied> Φαμ<supplied reason="lost">εν</supplied>ὼθ <num value="14">ιδ</num>.
<lb n="14"/><app type="editorial"><lem><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> κα</supplied>ὶ κ<supplied reason="lost">α</supplied>θημέ<unclear>νων</unclear></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ικ<supplied reason="lost">α</supplied>θημέ<unclear>νων</unclear></rdg></app> ἐν συμβουλίῳ ἐν τῷ <app type="editorial"><lem resp="BL 1.36"><choice><reg>πρα<supplied reason="omitted">ι</supplied>τωρί
<lb n="15" break="no"/><supplied reason="lost">ῳ</supplied></reg><orig>πρατωρί<lb n="15" break="no"/><supplied reason="lost">ῳ</supplied></orig></choice></lem><rdg>πραι<supplied reason="lost">τωρίῳ</supplied></rdg></app> <supplied reason="lost">τοῦ κρατίστου ἡγ</supplied>εμόνος <unclear>ἐ</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied> <unclear>τ</unclear>ῆι Θαισαρίου διαγνώ<supplied reason="lost">σει </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="16"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>λου, <supplied reason="lost">Ἰο</supplied>υνίου Κρίσπου καὶ Ἀτειλίου
<lb n="17"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> Σεστιανοῦ, <hi rend="diaeresis">Ἰ</hi>ουλίου Ἐπιμάχ<supplied reason="lost">ου</supplied>
<lb n="18"/><app type="editorial"><lem resp="BL 3.10"><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> ε<unclear>ἴλ</unclear>ης</lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ε<unclear>ιλ</unclear>ης</rdg></app>, <hi rend="diaeresis">Ἰ</hi>ουλίου Σερήνου καὶ Τεί<unclear>λιο</unclear>υ
<lb n="19"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <hi rend="diaeresis">Ἰ</hi>ουλίου Κράσσου, Φλαουίου Φλαουι
<lb n="20" break="no"/><supplied reason="lost">ανοῦ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <hi rend="diaeresis">Ἰ</hi>ουλιανοῦ <hi rend="diaeresis">Ἵ</hi>ππωνος, <hi rend="diaeresis">Ἰ</hi>ουλίου Ἀπολ
<lb n="21" break="no"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ου<gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><unclear>ε</unclear>λ<unclear>ί</unclear>ου <hi rend="diaeresis">Ἰ</hi>ούστου, Αὐφιδίου Νικ<supplied reason="lost">η</supplied>φ<supplied reason="lost">ό</supplied>
<lb n="22" break="no"/><supplied reason="lost">ρου </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ου Φαύστου, Καλπουρνίου Αἰμιλι<unclear>ανοῦ</unclear>
<lb n="23"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <hi rend="diaeresis">Ἱ</hi>ερωνύμου. <g rend="extension" type="filler"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 144-147 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01971/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;1;288/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1500791)
## Schlagworte
- [Dokument](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=679)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1500791&resolution=superImageResolution#5439424