# R: Abrechnung / V: Abrechnung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 7069
Beschreibung
R:
Liste von Namen für die Erhebung einer Steuer auf Wein.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01932/
V:
Ammonarion, Tochter des Ptolemaios, zahlt (aus unbekanntem Anlaß) über Hierax und Agathos Daimon Naturalien, ein Teil davon wird weitergeleitet.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01933/
Material/Technik
Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 19,5 x 11,2 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="33281" xml:lang="en">
<date>II/III spc</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>εἴσπραξις οἴνο<supplied reason="lost">υ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/>Βουβα<supplied reason="lost">στ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/><unclear>Μο</unclear>ύσης Παπνο<supplied reason="lost">υθ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/>Διοσκοροῦς Δι<unclear>ο</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/>Ἀπόλλων <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/>Πα<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="7"/>Παῦλος Ἀπ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="8"/>Ὀλυμπι<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/>Συρᾶς Ταλη<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/>Σάτυρος <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="11"/>Ἥρων <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/>Εἰρήνη <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> </ab></div></body>
```
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="34181" xml:lang="en">
<date>II/III spc</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
<ref n="bgu;1;178" type="reprint-from">BGU 1,178</ref>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>Ἀμμωνάριον Πτολεμαίου διὰ
<lb n="2"/>Ἱέρακος καὶ Ἀγαθοῦ Δαίμονος
<lb n="3"/>σίτου <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="41">μα</num>
<lb n="4"/><expan><ex>ὧν</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <choice><reg><num value="22">κβ</num></reg><orig>κδ</orig></choice> ὧν Σύρῳ <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="12">ιβ</num> <expan>Πτολ<ex>εμαίῳ</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="3">γ</num>
<lb n="5"/>Σωτᾷ καὶ Εὐτονίῳ <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <del rend="erasure"><num value="9">θ</num></del> <del rend="erasure"><num value="8">η</num></del> <num value="7">ζ</num>
<lb n="6"/>κριθῆς <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="13">ιγ</num>
<lb n="7"/><expan><ex>ὧν</ex></expan> <expan>Πτολ<ex>εμαίδι</ex></expan> Ὅρμου <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <expan><ex>ἥμισυ</ex></expan> <num value="1/2"/> <num value="1/3" rend="tick">γ</num>
<lb n="8"/><unclear>οἴ</unclear>νου <expan>ξ<ex>έστας</ex></expan> <num value="505"><unclear>φ</unclear><supplied reason="lost" cert="low">ε</supplied></num>
<lb n="9"/><expan><ex>ὧν</ex></expan> Ἀμμωνίνῳ <expan>ξ<ex>έσται</ex></expan> <num value="200">σ</num> Ἀνδρείᾳ <expan>ξ<ex>έσται</ex></expan> <num value="95">ϙε</num>
<lb n="10"/>Τιμαγένῃ <expan>ξ<ex>έσται</ex></expan> <num value="210">σι</num>
<lb n="11"/>κρέως <expan>λί<ex>τρας</ex></expan> <num value="47">μζ</num>
<lb n="12"/>ἀχ<unclear>ύ</unclear><supplied reason="lost">ρο</supplied><unclear>υ</unclear> <expan>λί<ex>τρας</ex></expan> <num value="925">ϡκε</num>.</ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 301-325 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1500391)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01932/)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01933/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;1;343/source)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;20;14966/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1500391&resolution=superImageResolution#5439470