# Penthemerosquittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 6935
Beschreibung
Dem Apynchis, Sohn des Stotoetis, wird quittiert, für die fünf Tage der angeordneten Penthemeros (5.–9. Juni 158 n.Chr.) Dammarbeiten im Kanal Epagathiane zugunsten von Soknopaiu Nesos geleistet zu haben. Phanias zeichnet ab.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01810/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 7,8 x 8,1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9249" xml:lang="en">
<date>AD157/8</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ἔτους <num value="21">κ<unclear>α</unclear></num> Αὐτοκράτορος Καίσαρος
<lb n="2"/>Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ <expan>Ἀντων<ex>είνου</ex></expan>
<lb n="3"/>Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς. <expan>εἴργ<ex>ασται</ex></expan> <expan>ὑ<ex>πὲρ</ex></expan> <app type="editorial"><lem resp="BL 5.12"><expan>χω<ex>ματικῶν</ex></expan></lem><rdg><hi rend="supraline">α<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/></hi></rdg></app>
<lb n="4"/>τοῦ <expan>α<ex>ὐτοῦ</ex></expan> <num value="21">κα</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <expan>Παῦ<ex>νι</ex></expan> <num value="11">ια</num> <num value="15">ιε</num> <num value="5">ε</num> <expan>ἡ<ex>μερῶν</ex></expan> <app type="editorial"><lem resp="BL cf. 5.12"><expan>Ἐπαγ<ex>αθιανῇ</ex></expan></lem><rdg>ἐπʼ <expan>ἀγ<ex>αθῷ</ex></expan></rdg></app>
<lb n="5"/><expan>Σοκν<ex>ο</ex>π<ex>αίου</ex></expan> Ἀπῦγχις <expan>Στοτοή<ex>τεως</ex></expan>
<lb n="6"/><expan>το<ex>ῦ</ex></expan> <expan>Ἀπύγχεω<ex>ς</ex></expan> <expan><ex>μητρὸς</ex></expan> Τώλεως.
<lb n="7"/><handShift new="m2"/> Φανίας <expan>σεση<ex>μείωμαι</ex></expan>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 158 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01810/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;2;593/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1505314)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:06
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1505314&resolution=superImageResolution#5426046