Zensusdeklaration
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

9237 AD203 Karanis

Ἀγαθῷ Δαίμονι στρατηγῷ Ἀρσινοΐτου Ἡρακλείδου μερίδος καὶ Κανώπῳ τῷ καὶ Ἀσκληπιάδῃ βασιλικῷ γραμματεῖ τῆς αὐτῆς μερίδος καὶ κωμογραμματεῖ κώμης Καρανίδος καὶ λαογράφοις τῆς αὐτῆς παρὰ Τασουχαρίου Ἡρᾶ τοῦ Πετσίρεως μητρὸς Ἀρτεμεῖτος μετὰ κυρίου τοῦ υἱοῦ Λεωνίδου Πτολλᾶ τοῦ Λεωνίδου ἀμφοτέρων ἀπὸ κώμης Καρανίδος. ἀπογράφομαι ἐμαυτὴν καὶ τοὺς ἐμοὺς εἰς τὴν τοῦ διεληλυθότος ι ἔτους κατʼ οἰκίαν ἀπογραφήν. ὑπάρχει ἐν τῇ κώμῃ οἰκία καὶ αὐλὴ ἐπʼ ἀμφόδου Ἀπηλιώτου καὶ ἐν τῷ αὐτῷ ἀμφόδῳ ἄλλη οἰκία καὶ αὐλή. εἰμὶ δὲ Τασουχάριον ἡ προγεγραμμένη ἐτῶν οδ καὶ τὸν υἱόν μου Λεωνίδην ἐτῶν νϛ οὐλὴ δακτύλῳ πρώτῳ χειρὸς δεξιᾶς καὶ Λογγῖνον τὸν καὶ Ζώσιμον υἱὸν μητρὸς Γαίας τῆς Λογγίνου ἐτῶν κϛ καὶ τὴν θυγατέρα αὐτοῦ ἐκ τῆς μετηλλαχυίας αὐτοῦ γυναικὸς Ταπήσιος Γαίαν[^a1] τὴν καὶ Ταπῆσιν μητρὸς Ταπήσιος ἐτῶν ϛ [...]ν[^a2] ἀδελφὸν Λεωνίδου ὁμοπάτριον καὶ ὁμομήτριον ἐτῶν μϛ καὶ [...]ς ἀδελφὴν αὐτῶν μητρὸς τῆς αὐτῆς ἐτῶν [...] Σωκράτης ἔσχον ἴσον εἰς ἐξέτασιν Χαιρήμων συνέσχον [...] τοῦ Πετεσούχου μητρὸς Ἀπολλωνίας ἐτῶν κβ [...] ἔτους ια[^a3] Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνείνου Παρθικοῦ Μεγίστου Βρεντανικοῦ Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ Φαρμοῦθι κϛ.

[^a1: Ταπήσιος Γαίαν | Τα[...]ιαν]

[^a2: [...]ν | καὶ τὸν]

[^a3: ια | [...]]