museum-digitalsmb
CTRL + Y
pt
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 2351]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1503736&resolution=superImageResolution#5429616 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Proveniência / Direitos: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Previous<- Next->

Steuerregister

Contato Cite this page ... mais sobre esta coleção (Documento) (PDF) Calculate distance to your current location Archived versions Mark for comparison Graph view

Descrição

Es werden Steuerzahler mit der jeweiligen Größe ihres Landbesitzes aufgelistet.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01008/

Material / Técnica

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Dimensões

Höhe x Breite: 17,9 x 16,7 cm (2298); Höhe x Breite: 16,4 x 11,2 cm (2301); Höhe x Breite: 7,9 x 4,2 cm (2350); Höhe x Breite: 11,3 x 7 cm (2351); Höhe x Breite: 10,6 x 5,3 cm (2352)

Transcript

Original: Ancient Greek

IIspc Arsinoite
μϛ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης δ η ιϛ λβ καὶ τῷ ϛ ἔτει ἀνειλημμένον πρὸς γεωμετρίανγεομετρίαν γ ἔτους εὑρεθὲν ἐνε φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης ? η ιϛ λβ Νεικολάου τοῦ Διονυσίου διὰ Τνούτιος τῆς Μύσθου μητρὸς Θατρείους φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης ? η Μάρωνος τοῦ Διονυσίου Ἀπολλωνίου διὰ Διδύμου τοῦ Μάρωνος μητρὸς ἩροῦςἩρω τῆς Ἥρωνος φοινικῶνος φορίμου ? δ ιϛ λβ καὶ ἐλαιῶνος φορίμου ἀρούρης λβ γίνονται φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ Διδύμου Διδύμου τοῦ Πτολεμαίου μητρὸς Διοδώρας ου φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης ? ἐξ ἐπισκέψεως γ ἔτους Τιβερίου πλείω ἐπιγραφέντα η μετὰ τὸ ἀνειλημμένον τῷ ι ἔτει διὰ προσδοσίμου ἀρούρης η λοιπὰ και ἀπὸ νεοφύτων γ ἔτους πωλέας ἀρούρης ιϛ ἀρούρης ? ιϛ Μάρωνος τοῦ Μάρωνος διὰ Διδυμαρίου τῆς Ἰσχυρίωνος ἐξ ἐπισκέψεως ϛ ἔτους ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης η, καὶ ἐξ ἐπισκέψεως ϛ ἔτους φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης λβ γίνεται ἀρούρης η λβ Μάρωνος τοῦ Διονυσίου διὰ Μάρωνος τοῦ Μύσθου τοῦ Μάρωνος μητρὸς Τασουχαρίου τῆς Διδύμου ἀπὸ νεοφύτων καταλεληχ ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ καὶ τῷ θ ἔτει ὁμοίως φοινικῶνος φορίμου ἄρουρα α καὶ τῷ ι ἔτει φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης ? καὶ ἐξ ἐπισκέψεως ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης ιϛ καὶ ἀπὸ νεοφύτων ιγ ἔτους φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης ? γίνονται φοινικῶνος φορίμου ἄρουραι γ ? ιϛ, ὧν· θεου τοῦ Ἀπολλωνίου φοινικῶνος φορίμου ἄρουραι β ? ιϛ μητρὸς Ἰσαρίου τῆς Ἀχιλλέως φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ τοῦ Διδύμου μητρὸς Τασουχαρίου τῆς Διδύμου φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης ιϛ λβ πανιούρουΠανιούρου ἀρουρ διὰ προσγράφου προσγραφ ι ἔτους ἐξ ἐπισκέψεως πρ φοινικῶνος φορίμου
—? εἰς σιτικὰ καὶ ἀργυρικὰ τελεῖσθαι καὶ πωλέας ἀρούρης η γίνεται ἀρούρης δ η ιϛ, τούτων φοινικῶνος ἀρουρ συκῶνος ἀρούρης ιϛ πωλέας ἀρούρης η Λουκίου Κορνηλίου Καπίτωνος ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης δ καὶ ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης δ καὶ ἀπὸ νεοφύτων ἀπὸ σιτικῶν, ἐξ ἐπισκέψεως ι ἔτους φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ ὧν πρόστιμονπρόστειμον τελεῖσθαι ἀρούρης ιϛ δια Εἰρήνης τῆς Ζωίλου τοῦ Πτολεμαίου μητρὸς ἐξ ἐπισκέψεως β ἔτους ΔομιτιανοῦΔομιττιανοῦ ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ γεωμετρίανγεομετρίαν ζ ἔτους εὑρθὲν ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ Σουχίωνος τοῦ Μάρωνος ἀπὸ νεοφύτων ΔομιτιανοῦΔομιττιανοῦ ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ Διδύμου τοῦ Μύσθου μητρὸς Τασουχαρίου διὰ προσ γράφον γραφ ια ἔτους ἀνειλημμένον ἐξ ἐπισκέψεως τῆς προτέρας σιτικῶν φορίμου ἀρούρης δ ιϛ ξδ καὶ ἐξ ἐπισκέψεως πρὸς γεωμετρίανγεομετρίαν ζ ἔτους θεοῦ Τραιανοῦ Διονυσίου τοῦ Διονυσίου φοινικῶνος ἀπὸ σιτικῶν ἀπὸ σιτικῶν ἀνήγμεναιἀνηγ Ἀπολλωνίου τοῦ Ἀπολλωνίου φοινικῶνος φορίμου ἄρουραι β ? η ιϛ ἀνειλημμένον
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Contact the institution

[Última atualização: ]

Instruções sobre uso e citações

As informações textuais aqui apresentadas são gratuitas para uso não-comercial, se a fonte for chamada: (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa). Por favor, coloque como fonte não apenas a representação da internet, mas também o nome do museu.
O direitos de imagem são mostrados abaixo das imagens grandes (que podem ser acessadas clicando nas imagens menores). Se nada de diferente for mencionado a mesma regulamentação se aplica para a informação textual.
Qualquer uso comercial da imagem ou de texto é necessário comunicar o Museu.