# Aktenrolle
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 1436
Beschreibung
P. 1435:
Liste von Ortsnamen aus dem Hermopolites, die wahrscheinlich zu einer Dekaprotenabrechnung gehört.
P. 1436:
Es werden verschiedene, nach Toparchien geordnete Dörfer des Hermupolites mit dem entsprechenden Betrag an gezahltem Getreide aufgelistet. Bestätigung der Dekaproten Alexandros alias Antoninos und Asklepiades.
P. 1437:
Es werden verschiedene, nach Toparchien geordnete Dörfer des Hermupolites mit dem entsprechenden Betrag an gezahltem Getreide aufgelistet. Bestätigung des Dekaproten Aurelios Dioskurides.
P. 1438:
Es werden verschiedene, nach Toparchien geordnete Dörfer des Hermupolites mit dem entsprechenden Betrag an gezahltem Getreide aufgelistet. Bestätigung des Dekaproten Markos Iulios Deios.
P. 1433 Kol. I–III:
Abrechnung der Dekaproten über die Getreideeinnahmen aus dem Ertrag des vergangenen Jahres. Es werden verschiedene, nach Toparchien geordnete Dörfer des Hermupolites mit dem entsprechenden Betrag an gezahltem Getreide aufgelistet. Bestätigung des Dekaproten Aurelios Kastor.
P. 1434 Kol. III–V:
Es werden verschiedene, nach Toparchie geordnete Dörfer des Hermopolites mit dem entsprechenden Betrag an gezahltem Getreide aufgelistet.
P. 1433 Kol. IV:
Es werden Dörfernamen aufgelistet, wahrscheinlich gefolgt von entsprechenden Beträgen an eingezahltem Getreide.
P. 1433 Kol. V + P. 1434 Kol. I–II:
Es werden verschiedene, nach Toparchien geordnete Dörfer des Hermupolites mit dem entsprechenden Betrag an gezahltem Getreide aufgelistet. Bestätigung der Dekaproten Aurelios Alexander alias Antoninos und Aurelios Asklepiades.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/17006/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 13,5 x 76,5 cm (1433+1434, lt. BerlPap); Höhe x Breite: 5 x 5,9 cm (1435, lt. BerlPap); Höhe x Breite: 7,5 x 12,7 cm (1436, lt. BerlPap); Höhe x Breite: 16,2 x 11,3 cm (1437, lt. BerlPap); Höhe x Breite: 18 x 11,6 cm (1438, lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="20174" xml:lang="en">
<date>AD262/3</date>
<placeName>Hermoupolis Magna</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="FrA" type="textpart"><ab>
</ab></div><div n="1" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="illegible" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="00"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/> Λευκοπύργου <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="56">νϛ</num> <num value="1/2">?</num>
<lb n="00"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/> Ἀντινόου <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="5">ε</num> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
</ab></div><div n="2" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ε<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><supplied reason="lost"><expan>γ<ex>ίνονται</ex></expan> </supplied><app type="editorial"><lem resp="BL 1.52"><supplied reason="lost">τὸ</supplied> <expan>π<ex>ᾶν</ex></expan></lem><rdg><expan><supplied reason="lost">το</supplied>π<ex>αρχίασ</ex></expan></rdg></app> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="1">α</num><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="3"/><supplied reason="lost">Πα</supplied>τρὴ ἄνω·
<lb n="4"/>Τ<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>εω<supplied reason="lost">ς</supplied> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="48">μη</num> <num value="1/2">?</num>
<lb n="5"/>Σηβαέμφεως <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="14">ιδ</num>
<lb n="6"/>Κανῶτος <expan>νή<unclear>σ</unclear><ex cert="low">ου</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="4">δ</num>
<lb n="7"/>Ἄρεως <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="31">λα</num> <num value="1/3" rend="tick">γ</num> <num value="1/8" rend="tick">η</num>
<lb n="8"/>Σεσυμβώθεως <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="34">λδ</num>
<lb n="9"/>Σιναρχήβεως <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="103">ργ</num> <num value="1/3" rend="tick">γ</num>
<lb n="10"/>Τέρτον <expan>Πετο<supplied reason="lost">χ</supplied>νούβ<ex>εως</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="85">πε</num> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="11"/>Σινκερὴ <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="16">ιϛ</num> <num value="1/4" rend="tick">δ</num>
<lb n="12"/><expan>Βουσ<ex>είρεως</ex></expan> Σιναρχήβεως <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="13"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="line"/>
</ab></div><div n="3" type="textpart"><ab>
<lb n="4"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="line"/>
<lb n="5"/><app type="editorial"><lem resp="BL 1.52">Παρ<unclear>ι</unclear><supplied reason="lost" cert="low">ο</supplied><unclear>υ</unclear><certainty match=".." locus="value"/></lem><rdg>Π<unclear>αρ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></rdg></app> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="78">οη</num> <num value="1/4" rend="tick">δ</num> <num value="1/24" rend="tick">κδ</num>
<lb n="6"/><expan>γ<ex>ίνονται</ex></expan> <app type="editorial"><lem resp="BL 1.52">τὸ <expan>π<ex>ᾶν</ex></expan></lem><rdg><expan>τοπ<ex>αρχίασ</ex></expan></rdg></app> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="811">ωια</num> <num value="1/3" rend="tick">γ</num> <num value="1/8" rend="tick">η</num>
<lb n="7"/>Πασκ<supplied reason="lost">ὼ</supplied> Τοοὺ <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="20">κ</num>
<lb n="8"/>Ποσιδωνίου Δωρεᾶς <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="14">ι<supplied reason="lost">δ</supplied></num><supplied reason="lost"> <num value="1/8" rend="tick">η</num></supplied>
<lb n="9"/><expan>γ<ex>ίνονται</ex></expan> <app type="editorial"><lem resp="BL 1.52">τὸ <expan>π<ex>ᾶν</ex></expan></lem><rdg><expan>τοπ<ex>αρχίασ</ex></expan></rdg></app> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="34">λδ</num> <num value="1/8" rend="tick">η</num>
<lb n="10"/><expan>γ<ex>ίνονται</ex></expan> <expan>ἐπ<ex>ὶ τὸ αὐτὸ</ex></expan> τῶν <expan>διεσταλ<ex>μένων</ex></expan> <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> αἱ <expan>π<ex>ροκείμεναι</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="7132">Ζρλβ</num>
<lb n="11"/><expan>10<handShift new="m2"/>Αὐρή<supplied reason="lost">λ<ex>ιοι</ex></supplied></expan> Ἀλέξανδρος ὁ καὶ Ἀντωνῖνος καὶ Ἀσκληπιάδης
<lb n="12"/>Νειλάμμωνος δ<supplied reason="lost">εκάπρω</supplied>τοι παρόντος Ἀλεξάνδρου ε<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ρ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="13"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> μεμετρήμεθα τὰς τοῦ <expan>πυρ<ex>οῦ</ex></expan>
<lb n="14"/><expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="7132"><supplied reason="lost">Ζ</supplied>ρλβ</num> ὡς <expan>πρόκ<ex>ειται</ex></expan>.
<lb n="15"/><handShift new="m1"/><expan><ex>ἔτους</ex></expan> <supplied reason="lost"><num value="10">ι</num></supplied> Αὐτοκράτορος Καίσαρος Πουπλίου
<lb n="16"/>Λι<supplied reason="lost">κινν</supplied>ίου Γαλλιηνο<supplied reason="lost">ῦ</supplied> Γερμανι<supplied reason="lost">κο</supplied>ῦ
<lb n="17"/>Μ<supplied reason="lost">εγίστου Εὐσ</supplied>εβοῦς Ε<supplied reason="lost">ὐτυ</supplied>χοῦς <supplied reason="lost">Σεβαστ</supplied>οῦ
<lb n="18"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div><div n="FrB" type="textpart"><ab>
</ab></div><div n="1" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><handShift new="m3"/> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> αἱ δι<supplied reason="lost">εσταλμέναι </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">τ</supplied>οπαρχία <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ιρκα <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">α</supplied>ἱ καὶ διε<supplied reason="lost">σταλμέναι </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/>ἔστι δέ·
<lb n="6"/>Κουσσείτου ἄνω· <app type="editorial"><lem resp="BL 8.29">Μοι<supplied reason="lost">ρῶν</supplied></lem><rdg>Μη<gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/></rdg></app> <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="7"/><expan>γ<ex>ίνονται</ex></expan> <app type="editorial"><lem resp="BL 1.52">τὸ <expan>π<ex>ᾶν</ex></expan></lem><rdg><expan>τοπ<ex>αρχίασ</ex></expan></rdg></app> αἱ <expan>π<ex>ροκείμεναι</ex></expan>.
<lb n="8"/>Κουσσείτου κάτω. Πώ<supplied reason="lost" cert="low">εως</supplied> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="8">η</num>
<lb n="9"/><expan>γ<ex>ίνονται</ex></expan> <app type="editorial"><lem resp="BL 1.52">τὸ <expan>π<ex>ᾶν</ex></expan></lem><rdg><expan>τοπ<ex>αρχίασ</ex></expan></rdg></app> αἱ <expan>π<ex>ροκείμεναι</ex></expan>.
<lb n="10"/>Λευκοπυργείτου ἄν<supplied reason="lost">ω· </supplied><app type="editorial"><lem resp="BL 8.29"><supplied reason="lost">Σεμ</supplied>
<lb n="11" break="no"/>βείχεως</lem><rdg><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>βειχεως</rdg></app> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="15">ιε</num> <num value="1/3" rend="tick">γ</num> <num value="1/8" rend="tick">η</num>
<lb n="12"/><supplied reason="lost">Ἐ</supplied>ποικίου Διοδώρου <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="20">κ</num>
<lb n="13"/><subst><add place="inline">Μ<unclear>ι</unclear>χώλεως</add><del rend="corrected">μ<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>ωλεως</del></subst> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="5">ε</num> <num value="1/2">?</num>
<lb n="14"/>Μονύρεως <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="5">ε</num> <num value="1/2">?</num>
<lb n="15"/><app type="editorial"><lem resp="BL 8.29"><unclear>Τενε</unclear>μώεως</lem><rdg><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>μώεως</rdg></app> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="15">ιε</num>
<lb n="16"/><app type="editorial"><lem resp="BL 8.29"><supplied reason="lost">Μο</supplied>νοὶ</lem><rdg><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><unclear>ν</unclear>οι</rdg></app> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="9">θ</num>
<lb n="17"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="18"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div><div n="2" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>γαυ <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">Σ</supplied>αραπιήου <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="3"/>Μογκανεὶ <expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="4"/><app type="editorial"><lem resp="BL 1.52">Σεν<unclear>α</unclear>θώλθεως</lem><rdg>Σεναθώθεωσ</rdg></app> <expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="5"/>Θραγὴ <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="2">β</num><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <num value="1/12" rend="tick">ιβ</num>
<lb n="6"/>Μογκανεὶ <app type="editorial"><lem resp="BL cf. 8.29"><expan>ἄλ<ex>λας</ex></expan></lem><rdg><expan>ἄλ<ex>λησ</ex></expan></rdg></app> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="5">ε</num>
<lb n="7"/><app type="editorial"><lem resp="BL 1.52"><expan>Τερ<unclear>τ</unclear>εμβύθ<ex>εως</ex></expan></lem><rdg><abbr>Τε<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>λαμβυθ</abbr></rdg></app> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="5">ε</num> <num value="1/2">?</num>
<lb n="8"/><app type="editorial"><lem resp="BL cf. 8.29">Μ<supplied reason="lost">έ</supplied>ννευ</lem><rdg>Μ<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>γισυ</rdg></app> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="14">ιδ</num> <num value="1/2">?</num> <num value="1/12" rend="tick">ιβ</num>
<lb n="9"/><app type="editorial"><lem resp="BL 8.29">Θ<supplied reason="lost" cert="low">ύ</supplied>νεως<certainty match=".." locus="value"/></lem><rdg>Θ<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>νεως</rdg></app> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="407">υζ</num> <gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="10"/><expan>γ<ex>ίνονται</ex></expan> <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="557">φνζ</num> <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="11"/><supplied reason="lost">Π</supplied>ερὶ <expan>πόλ<ex>ιν</ex></expan> κάτω·
<lb n="12"/><app type="editorial"><lem resp="BL 5.12"><expan><supplied reason="lost">Πο</supplied><unclear>αμπ</unclear>ινούφ<ex>εως</ex></expan></lem><rdg><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><abbr><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>νουφ</abbr></rdg></app> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="59">νθ</num> <num value="1/4" rend="tick">δ</num>
<lb n="13"/><app type="editorial"><lem resp="BL 8.29"><supplied reason="lost" cert="low">Βουσ</supplied><unclear>ε</unclear>ίρεως<certainty match=".." locus="value"/></lem><rdg><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>ήρεως</rdg></app> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <num value="173">ρογ</num> <num value="1/2">?</num>
<lb n="14"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>η <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> <num value="1/24" rend="tick">κδ</num>
<lb n="15"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div><div n="3" type="textpart"><ab>
<lb n="2"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="line"/>
<lb n="3"/><app type="editorial"><lem resp="bgu 3 p.3"><expan>Ἀλαβαστ<ex>ρίνη</ex></expan></lem><rdg><expan>Αλαβαστ<ex>ρίδοσ</ex></expan></rdg></app> <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="4"/>Σιναλαβὴ <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="5"/>Σιναλαβὴ <app type="editorial"><lem resp="BL cf. 8.29"><expan>ἄλ<ex>λ </ex></expan></lem><rdg><expan>ἄλ<ex>λησ</ex></expan></rdg></app> <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="6"/><app type="editorial"><lem resp="BL cf. 8.29">ἄλλαι</lem><rdg>Ἀλλᾶι</rdg></app> <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="7"/>Σκὰρ <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="8"/>Ἐρείθεως <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="9"/><expan>γ<ex>ίνονται</ex></expan> <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="455">υνε</num> <num value="1/2">?</num> <num value="1/3" rend="tick">γ</num> <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="10"/><expan>Πατεμείτ<ex>ου</ex></expan> κάτω·
<lb n="11"/>Πακὴ <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="12"/>Πεεντάλεως <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="13"/><supplied reason="lost">Τ</supplied>οοὺ <expan>Νεανίσκ<ex>ων</ex></expan> <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>ε<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="14"/>Πεεντάλεως <app type="editorial"><lem resp="BL cf. 8.29"><expan>ἄ<supplied reason="lost">λ<ex>λ </ex></supplied></expan></lem><rdg><expan>ἄ<supplied reason="lost">λ<ex>λησ</ex></supplied></expan></rdg></app> <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="15"/><app type="editorial"><lem resp="BL 1.52"><supplied reason="lost">Τ</supplied>εμσεὺ</lem><rdg><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>εμσεὺ</rdg></app> Πατεμείτ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="16"/><supplied reason="lost">Τέρ</supplied>τον Ψεμβὴ <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρτάβ </ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="17"/><expan>γ<ex>ίνονται</ex></expan> <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="330">τ<unclear>λ</unclear></num> <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> </ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 201-300 n. Chr.
+ wo: [Ihnasya el-Medina](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=19014) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1502716)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/17006/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;2;553/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1502716&resolution=superImageResolution#5434293