# Kaufvertrag
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 7249
Beschreibung
Vertrag des Hatres, Sohn des Aphrodisios, und der Nekpheraus mit Chairas, Sohn des Pasion, über den Kauf eines männlichen mausgrauen Esels. Chairas hat den Preis von 300 Silberdrachmen bezahlt.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02075/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 22,2 x 8,7 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9219" xml:lang="en">
<date>AD 197</date>
<placeName>Ptolemais</placeName>
<ref n="chr.mitt;;262" type="reprint-from">Chr.Mitt. 262</ref>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ἔτους πέ<supplied reason="lost">μπ</supplied>του Αὐτοκ<supplied reason="lost">ράτορος Καίσαρος</supplied>
<lb n="2"/>Λουκίου Σεπ<supplied reason="lost">τιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς</supplied>
<lb n="3"/>Περτίνακος Σ<supplied reason="lost">εβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ</supplied>
<lb n="4"/><expan>μη<ex>νὸς</ex></expan> Γερμανικείου Πα<supplied reason="lost">χὼν </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><supplied reason="lost"> <app type="editorial"><lem resp="BL 1.49">ἐν</lem><rdg>ἐν κώμῃ</rdg></app> Πτο</supplied>
<lb n="5" break="no"/>λεμαίδι Εὐεργέτιδι τοῦ Ἀρσι<supplied reason="lost">νοίτου νο</supplied>
<lb n="6" break="no"/>μοῦ. ὁμ<supplied reason="lost">ο</supplied>λ<supplied reason="lost">ογ</supplied>εῖ Ἁτρ<supplied reason="lost">ῆς</supplied> <unclear>Ἀφ</unclear><supplied reason="lost" cert="low">ροδισίου</supplied>
<lb n="7"/><expan>μη<ex>τρὸς</ex></expan> Νεκφεραῦτος <unclear>ἀπὸ</unclear> <supplied reason="lost">κώμης Κα</supplied>
<lb n="8" break="no"/>ρανίδος <expan>ὡ<ex>ς</ex></expan> <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> <num value="40">μ</num> <expan>οὐλ<ex>ὴ</ex></expan> γ<supplied reason="lost">όνατι </supplied><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><supplied reason="lost"> Χαι</supplied>
<lb n="9" break="no"/>ρᾶτι Πασί<supplied reason="lost">ωνος</supplied> <unclear>ἀπὸ</unclear> τῆς <supplied reason="lost">μητροπό</supplied>
<lb n="10" break="no"/>λεως <expan>ὡ<ex>ς</ex></expan> <supplied reason="lost"><expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="9" unit="character"/>
<lb n="11"/><expan>ἀριστ<ex>ερ </ex></expan> πε<supplied reason="lost">πρα</supplied>κέναι αὐτῷ τ<supplied reason="lost">ὸ</supplied>ν ὁμ<supplied reason="lost">ο</supplied>
<lb n="12" break="no"/>λογοῦντα ὄνον ἄρρενα πῶλον
<lb n="13"/>μυόχρ<supplied reason="lost">ουν</supplied> τοῦ<supplied reason="lost">τ</supplied>ον τοιοῦτον <choice><reg>ἀν<supplied reason="lost">α</supplied>
<lb n="14" break="no"/>πόρριφον</reg><orig>ἀν<supplied reason="lost">α</supplied><lb n="14" break="no"/>πόριφον</orig></choice> <supplied reason="lost">κα</supplied>ὶ παρειληφέναι <supplied reason="lost" cert="low">αὐτὸν</supplied>
<lb n="15"/>καὶ ἀπέχ<supplied reason="lost">ειν τ</supplied>ὸν Ἁτρῆν τὰς <unclear>τῆς</unclear>
<lb n="16"/><choice><reg>τιμῆς</reg><orig>τειμῆς</orig></choice> ἀ<supplied reason="lost">ρ</supplied>γ<supplied reason="lost">υρίο</supplied>υ δραχμὰς τριακοσ<supplied reason="lost">ίας</supplied> <num value="300"/>
<lb n="17"/>διὰ χειρ<supplied reason="lost">ὸ</supplied>ς ἐ<supplied reason="lost">κ</supplied> πλήρους καὶ <app type="editorial"><lem resp="BGU 2 p.357">βεβαιώ
<lb n="18" break="no"/>σει</lem><rdg>κ<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>σει</rdg></app> ἀπὸ π<supplied reason="lost">αντὸ</supplied>ς τοῦ <subst><add place="inline">ἐπιλημψομέ
<lb n="19" break="no"/>νου</add><del rend="corrected">επιλημψομε<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ου</del></subst>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 197 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02075/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;2;527/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1502676)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:06
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1502676&resolution=superImageResolution#5432596