# Kaufvertrag
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 7996
Beschreibung
Vertrag des Aurelius Heliodoros, Sohn des Didimos und der Alille, mit Aurelios Hatres, Sohn des Aboch und der Thermuthis, über den Kauf eines schwarzen Esels. Hatres hat den Preis von 11 Silberdrachmen bezahlt. Unterschriften des Aurelios Kollas und des Schreibers Aurelios Heron.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02375/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 24,2 x 11,2 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9140" xml:lang="en">
<date>AD298</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ὁμ<supplied reason="lost">ολ</supplied>ογεῖ Αὐρήλιος
<lb n="2"/>Ἡλιόδωρος Διδίμου μητρὸς
<lb n="3"/>Ἀλιλλῆ<supplied reason="lost">ς</supplied> ἀπὸ ἀμφόδου Βιθυ
<lb n="4" break="no"/>νῶν ἄλλων τόπων πεπρακέ
<lb n="5" break="no"/>ναι Αὐρηλίῳ Ἁτρῇ Ἀβὸχ
<lb n="6"/>μητρὸς Θερμούθ<unclear>ιο</unclear><supplied reason="lost">ς</supplied> ἀπὸ κώμης
<lb n="7"/>Ἀρσινόης ὄνον πῶλον μικρὸν
<lb n="8"/>μέλανα τιμῆς τῆς συμπεφω
<lb n="9" break="no"/>νημένης πρὸς ἀλλήλους ἀργυρίου
<lb n="10"/>δραχμῶν <gap reason="lost" quantity="15" unit="character"/>,
<lb n="11"/>ἥνπερ <supplied reason="lost">τι</supplied><unclear>μ</unclear>ὴν ἀπ<supplied reason="lost">έ</supplied>σχεν ὁ πε
<lb n="12" break="no"/>πρακὼς <supplied reason="lost">πα</supplied><unclear>ρ</unclear>ὰ τοῦ πρ<supplied reason="lost">ι</supplied>αμένου
<lb n="13"/>πλήρης <supplied reason="lost">διὰ</supplied> χειρὸς τ<supplied reason="lost">ο</supplied>ῦτον τοιοῦ
<lb n="14" break="no"/>τον <subst><add place="inline"><choice><reg>ἀναπόρριφον</reg><orig>ἀ<unclear>να</unclear>πόριφον</orig></choice></add><del rend="corrected">α<unclear>να</unclear>ποφιρον</del></subst>. ἡ πρᾶσις
<lb n="15"/>κυρία καὶ <expan>ἐπερωτ<ex>ηθεὶς</ex></expan> <expan>ὡμολ<ex>όγησα</ex></expan>.
<lb n="16"/><handShift new="m2" cert="low"/> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="15">ιε</num> <g type="s-etous"/> καὶ <num value="14">ιδ</num> <g type="s-etous"/> καὶ <num value="7">ζ</num> <g type="s-etous"/> τῶν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ
<lb n="17"/>καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν καὶ Κωνσταν<unclear>τίου</unclear>
<lb n="18"/>καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτων Καισάρων
<lb n="19"/>Θὼθ <num value="9">θ</num>. <handShift new="m3"/> Αὐρήλιος Κολλᾶς πέ
<lb n="20" break="no"/>πέπρακα καὶ ἔσχον τὴν τιμὴν
<lb n="21"/>πλήρης ὡς πρόκιται. Αὐρήλιος
<lb n="22"/>Ἥρων ἔγραψα ὑπὲρ α<supplied reason="lost">ὐτο</supplied>ῦ ἀγραμ<supplied reason="lost">μάτου</supplied>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 298 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=1055)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1501722)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02375/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;2;373/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:20
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1501722&resolution=superImageResolution#5435931